<![CDATA[Frage zum Translation Manager]]>Hi Allerseits!

Ich arbeite z.Z. mit dem Borland Translationmanager (BTM) an einer russischer Übersetzung. Habe leider das Problem das der BTM zwar meinen Russischen Texte mit Arial nimmt und auch richtig anzeigt, aber diese nicht als Unicode in der DFM abspeichert.

Das führt beim Laden der Sprach-DLL nur zu wirren Zeichen, da alle Zeichen in Latin 1 Supplement - Code gespeichert werden und das Element versucht Uni-Code darzustellen. Weiss jemand, ob der BTM überhaupt Unicode DLLs erstellt, wenn ja wie?

MfG F98

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/topic/111453/frage-zum-translation-managerRSS for NodeSun, 19 Jul 2026 02:40:28 GMTWed, 01 Jun 2005 08:42:48 GMT60<![CDATA[Reply to Frage zum Translation Manager on Wed, 01 Jun 2005 08:42:48 GMT]]>Hi Allerseits!

Ich arbeite z.Z. mit dem Borland Translationmanager (BTM) an einer russischer Übersetzung. Habe leider das Problem das der BTM zwar meinen Russischen Texte mit Arial nimmt und auch richtig anzeigt, aber diese nicht als Unicode in der DFM abspeichert.

Das führt beim Laden der Sprach-DLL nur zu wirren Zeichen, da alle Zeichen in Latin 1 Supplement - Code gespeichert werden und das Element versucht Uni-Code darzustellen. Weiss jemand, ob der BTM überhaupt Unicode DLLs erstellt, wenn ja wie?

MfG F98

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/800214https://www.c-plusplus.net/forum/post/800214Wed, 01 Jun 2005 08:42:48 GMT