nachdem das Öffnen, Drucken, Speichern einer Word-Datei nun kein Problem mehr ist, stehe ich vorm nächsten - wenn auch kleinen - Hindernis.
Zur Suche in einem Word-Dokument habe ich folgenden Delphi-Code gefunden, der auch größtenteils selbsterklärend ist.

var DocWord:_document;
NomFichier:OLEVariant;
MaZone,MaRecherche:Range;
Param1, Param2, Param3, Param4, Param5, Param6 : OLEVariant;
begin
    WordApplication1.Connect;
    WordApplication1.Visible:=True;
    NomFichier:='d:\essai.doc';
    DocWord:=WordApplication1.Documents.Open(NomFichier,EmptyParam,
                     EmptyParam,EmptyParam,EmptyParam,EmptyParam,
                     EmptyParam,EmptyParam,EmptyParam,EmptyParam);
    Param1:=0;
    MaZone:=DocWord.Range(Param1,Param1);
    Param1:='UnMot';
    Param2:=False;
    Param3:=True;
    Param4:=wdFindStop;
    Param5:=wdCharacter;
    Param6:=1;
    // !
    with MaZone.Find do
    //
    begin
       while Execute(Param1,Param2,Param2,Param2,Param2,
                  Param2,Param3,Param4,emptyparam,emptyparam,emptyparam)=true do
       begin;
           MaRecherche:= Parent as Range;
           MaRecherche.Font.colorindex:=5;
       end;
    end;
end;

Allerdings finde ich bisher keine Hilfe, um den folgenden Ausdruck zu übersetzen:

with MaZone.Find do

Gruß
Leo

das ist ein Konstrukt, das nicht in C++ so übernommen werden kann.
Das heißt das du das ausschreiben must :

MaZone->Find->Execute(...

bis bald
akari

ich bekomme leider nur Zugriffsverletzungen in der Execute-Zeile. Die Anzahl der übergebenen Parameter scheint nicht zu stimmen. Sonderbar: in fast jedem Beispiel, das ich dazu finde, ist die Anzahl unterschiedlich.

Akari, in einem anderen Thread (http://www.c-plusplus.net/forum/viewtopic-var-t-is-111207-and-highlight-is-wordapplication.html)
schreibst Du:

... wenn Du unbedingt den Ole-Server benutzen möchtest, ...

Wie sähe denn eine andere Möglichkeit aus?

Gruß
Leo

ich hab so ein Find->Execute in meinen Programm erfolgreich verwendet

WordApp->Selection->Find->Execute(
      OleVariant(StringToOleStr(<AnsiString-Wert>)), // FindText : Der zu suchende Text
      OleVariant(true), // MatchCase : ob Groß/Kleinschreibung beachtet werden soll
      OleVariant(false), // MatchWholeWord : ob nur nach ganzen Worten gesucht werden soll
      OleVariant(false), // MatchWildcards : ob ein Suchoperator verwendet werden soll
      OleVariant(false), // MatchSoundsLike : ob nach ähnlich lautenden Worten gesucht werden soll
      OleVariant(false), // MatchAllWordForms : ob alle Formen des Suchtextes gesucht werden soll
      OleVariant(true), // Forward : ob vorwärts gesucht werden soll
      OleVariant(wdFindContinue), // Wrap : Verhalten bei Erreichen des Suchbereichs-Endes
        // wdFindAsk : Abfrage, ob Suche im restlichen Dokument fortgesetzt werden soll
        // wdFindContinue : automatisch Suche fortsetzen
        // wdFindStop : Suche beenden
      OleVariant(false), // Format : ob nach einer Formatierung gesucht werden soll
      OleVariant(StringToOleStr("")), // ReplaceWith : der einzusetzende Text
      OleVariant(wdReplaceOne), // Replace : gibt die Anzahl der Ersetzungen an
        // wdReplaceAll : alle Fundstellen ersetzen
        // wdReplaceNone : keine ersetzen
        // wdReplaceOne : die erste Fundstelle ersetzen
      OleVariant(false), // MatchKashida : ob in einem arabischen Text nach übereinstimmenden Kashidas gesucht werden soll
      OleVariant(false), // MatchDiacritics : ob in einen Text mit Schreibrichtung rechts nach links nach diakritische Zeichen gesucht werden soll
      OleVariant(false), // MatchAlefHamza : ob in einem arabischen Text nach übereinstimmenden Alef Hamzas gesucht werden soll
      OleVariant(false)); // MatchControl : ob in einen Text mit Schreibrichtung rechts nach links und mit übereinstimmenden bidirektionalen Steuerzeichen gesucht werden soll

Wie sähe denn eine andere Möglichkeit aus?

Kein Word und kein OLE-Server verwenden. Ich bin erstmal auf RTF umgestiegen, und hab ein entsprechendes externes Control zugelegt.
Aber auch XML/HTML ist ein Blick wert,

bis bald
akari

WordApp->Selection->Find->Execute(
      OleVariant(StringToOleStr("Müller")), // FindText : Der zu suchende 
      (...)

Ne Idee?

Gruß
Leo

kann an dem Umlaut liegen... ansonsten weiß ich auch nicht weiter. Das ist der Grund warum ich die OLE-Server sein gelassen hab...

bis bald
akari