DialogProc:

BOOL CALLBACK ZielPfadProc(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
	LIST_DATEN temp;
	deque<LIST_DATEN>::iterator i;
	switch (msg)
	 {
	 case WM_INITDIALOG:
			//iter = *(deque<LIST_DATEN>::iterator*) lParam;			
			SetDlgItemText(hwnd, IDC_EDT1,"C:\\");
			return true;
	 case WM_COMMAND:
	    switch (LOWORD(wParam))
	    {
	    case IDC_BTN1:
				i = liste.end();
				i--;
				i->recvPfad = GetDlgItemStr(hwnd, IDC_EDT1, 255);
				MessageBox(0,i->recvPfad.c_str(),0,0);
				//*iter = temp;
	      DestroyWindow (hwnd);
	      return true;

	    default:
	       break;
	    }
	    return false;	
	 case WM_CLOSE:
	 case WM_DESTROY:
	    EndDialog (hwnd, 0);
	    return true;
	 }

	return false;
}

Erstellen des Dialoges:

DialogBoxParam(hinstance, MAKEINTRESOURCE(IDD_DLG1), GetParent(hwnd), ZielPfadProc,0);

Danke im voraus

aber deine dlgproc sieht eh nicht so gelungen aus. DestroyWindow brauchst du nicht, EndDialog reicht. für WM_DESTROY kannst du auch EndDialog rausnehmen. und der rückgabetyp ist INT_PTR.

thk