ich habe eine ziemlich simple XML-Datei:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<Language Sprache="Japanisch">
	<WindowTitle>日本語</WindowTitle>
</Language>

in dieser stehen 3 japanische Zeichen, welche wie ich gerade sehe hier nicht angezeigt werden können. Die XML-Datei liegt also im Unicode-Format vor. Diese möchte nun Zeilenweise auslesen um bei einer Suchanfrage z.B.: nach <WindowTitle> den Value dazu zu erhalten (also die japan. Schriftzeichen).
Ich habe dabei erstmal allgemein versucht die XML-Datei in einer MessageBox darzustellen, was leider nicht richtig klappt:

void ReadLangFile()
{
	HANDLE hFile;
	hFile = CreateFile(L"Japanisch.xml", GENERIC_READ, FILE_SHARE_READ, NULL, OPEN_EXISTING, 0, NULL);
	int iFileLength = GetFileSize(hFile, NULL);
	PBYTE pBuffer = (PBYTE)malloc(iFileLength+2);
	DWORD dwBytesRead;
	ReadFile(hFile, pBuffer, iFileLength, &dwBytesRead, NULL);
	CloseHandle(hFile);
	pBuffer[iFileLength] = '\0';
	pBuffer[iFileLength+1] = '\0';
	LPCTSTR cText[1024];
	MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, (LPCSTR)pBuffer, -1, (LPWSTR)cText, 1024);
	MessageBox(0, (LPCTSTR)cText, (LPCTSTR)L"", MB_OK);
}

Wie schaffe ich es nun in der DialogBox auch den Unicode-Text anzeigen zu lassen. (#define UNICODE ist im Code gesetzt).
Ich hatte es bereits mit XPath des MSXML-Parsers probiert, aber da bin ich nicht weit gekommen. Wenn mir also jemand zeigen könnte, wie man diesen korrekt einbindet und eine simple Suche nach irgendetwas in der XML-Datei ausführt wäre ich auch sehr dankbar.

MfG zco

Die XML-Datei liegt also im Unicode-Format vor.

Nein. Die Datei ist 7Bit-ASCII. Die japanischen Zeichen sind offenbar als HTML-character reference codiert.

Du bräuchtest etwas wie HtmlDecode, aber AFAIK gibt es das für WinAPI nicht.

Im Internet-Explorer zeigt der die Zeichen aber korrekt an.

Der Internetexplorer zeigt auch < korrekt an. Das liegt daran, dass er als Browser dazu da ist, HTML-Entitys zu decodieren.