class is_ja_auch_egal {
  ...
  public:
    int_table() {
        int a=20;
        this->integers = new int[a];
        this->chars    = new char*[a];
        max=a;
        position=0; }

    ~int_table() {
        position=max=0;
        delete[] integers; integers=0;
        delete[] chars; chars=0; }

    ...

    int new_value(char *name, int integer) {
        if(position==max) {

        ...

        const short x=32, y=64;

            int *temp_int=new int[max];
            char *temp_char[max]; // Das sollen die "Auffangbehälter" für chars und integers sein

            for(int i=0;i<max;i++) {
                temp_char[i]=new char[y];
                util::cpystrn(temp_char[i], chars[i]);
                temp_int[i]=integers[i]; } // Umkopieraktion

            max+=20;

            delete[] integers; integers=0;
            delete[] chars; chars=0;

            integers = new int[max];
            chars    = new char*[max];

            for(int i=0;i<(max-20);i++) {
                chars[i]=new char[y];
                util::cpystrn(chars[i], temp_char[i]);
                integers[i]=temp_int[i]; } // Zurückkopieraktion

            delete[] temp_int; temp_int=0;
            delete[] temp_char; temp_char=0; // <-- Beschwerde
            }

        ...

        position++;

        return 0; }

    ...

    private:
        int  position;
        int  max;
        int  *integers;
        char **chars;
     };

Ich habe nicht ganz herauslesen können, warum der Compiler den ersten delete[]-Block hinnimmt und mir beim 2. was von

150 C:\Dev\src\Projects\UNCI\parser.cpp [Warning] deleting array char\*temp\_char\[((unsigned int)((int)((int\_table\*)this)->int_table::max))\]' 150 C:\\Dev\\src\\Projects\\UNCI\\parser.cpp incompatible types in assignment of \int' to `char*[((unsigned int)((int)((int_table*)this)->int_table::max))]'

erzählt. Schreibe ich stattdessen delete[] *temp_char; *temp_char=0; in die betreffende Zeile hält der Compiler die Klappe aber warum habe ich auch nicht so ganz vestanden...

...

for(int i=0;i<(max-20);i++) {
   chars[i]=new char[y];
   util::cpystrn(chars[i], temp_char[i]);
   integers[i]=temp_int[i];
   delete[] temp_char[i]; } // das sollte es normal beheben, nicht?

delete[] temp_int;  temp_int=0;
 delete[] *temp_char; *temp_char=0; // <-- Müsste ja aber überflüssig sein

...