ich sehe nicht wie ich bei TIdUDPClient an den empfangenen text komme. Es gibt nur ein event OnStatus?? Der server auf den ich verbinde schickt permanent daten an den cleint (half-life log) und ich möchte eben die ausgabe in einem memo darstellen aber wie?

ABufferSize indicates the number of bytes to read from the remote connection.

AMSec indicates the number of milliseconds to delay while waiting for the socket Binding to become Readable. The default value for AMSec is IdTimeoutDefault, and indicates that ReceiveTimeOut will be used as the timeout value.

If a timeout occurs while waiting for the Binding to become ready for the read operation, RecvBuffer will set the following values before exiting the method:

IdUDPClient1->Active = true;
IdUDPClient1->ReceiveBuffer(...);

AMSec indicates the number of milliseconds to delay while waiting for the socket Binding to become Readable.

Ich kann auch nur in der Hilfe nachschauen -> also Verbindung herstellen und lesen. Warum testet du es nicht aus

void __fastcall TForm1::Button1Click(TObject *Sender)
{
    IdUDPClient->Active = true;
	IdUDPClient->Send("ÿÿÿÿinfo");
    Memo1->Lines->Add(IdUDPClient->ReceiveString());
}

hierbei hängt dann die anwendung. das kann doch nicht so schwer sein an einem UDP zu lauschen

Dann gehört dazu, dass man auch mal in die Hilfe schaut. Wo ist dort eine Receive-Funktion ohne Paramter?

function ReceiveString(const AMSec: Integer): string; overload;
function ReceiveString(var VPeerIP: string; var VPeerPort: integer; const AMSec: Integer): string; overload;

Die beiden sind da zu finden. Im Zusammenhang mit dem text ist doch wohl klar, dass zumindestens die Wartezeit übergeben werden sollte.

void __fastcall TForm1::NMUDP1DataReceived(TComponent *Sender,
      int NumberBytes, AnsiString FromIP, int Port)
{
//...
}