/*
Autor 	:***
Programm: Verschlüsselung von texten
*/

#include <iostream>
#include <ctype.h>

int main()
{

char x[1];   //die für den text vorgesehenen felder derin einfachheitshalber auf       
int a[1];    //1 feld beschränkt
int y=0;
int z=0;

cout << "Bitte zu verschlüsselnen text eingeben " << endl;

	while(y!=1)
	{

	cin >> x[y];

    x[y]=static_cast<int>(a[y]);
	y=++y;

	}

 cout << "der text lautet" << endl;

 	while(z!=1)
	 {

	 cout << a[z];

	 z=++z;

	 }

 int v;
 cin >> v;

}

1. Für deine while-Schleife nimmt man normalerweise ein for

2. Du bringst deine Variablen durcheinander:

x[y]=static_cast<int>(a[y]);

Die liest die Benutzereingabe in x[y] ein und dann überschreibst du sie mit der obigen Zeile wieder. Vertausch hier mal x und a.

z=++z;

Was bitte ist das? Wenn du z hochzählen willst, schreib einfach

++z;

4. Und zu guter Letzt fehlt dir ein

using namespace std;

Edit: Hab noch einen.

5. Das hier

#include <ctype.h>

ist falsch/veraltert. Richtig wäre:

#include <cctype>

Edit: Und noch einen

6. Falls das dein gesamtes Programm (bzw. die gesamte cpp-Datei) ist, ist die include-Anweisung für ctype unnötig. Daraus wird nichts verwendet.