Jetzt ist jedoch ein neues Problem aufgetreten:

.
                    .
                    .
case WM_CREATE:
		{

			ifstream input("d:\\beispiel.txt",ios::in);
			while(!input.eof())
			{
				getline(input,strTemp);
				strText += strTemp+"\r\n";
			}
			input.close();		
			hEdit = CreateWindowEx(	WS_EX_CLIENTEDGE,
									"edit",					
									strText.c_str(),
									WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_VSCROLL|ES_MULTILINE|ES_AUTOVSCROLL,
									0,0,0,0,
									hWnd,
									NULL,
									((LPCREATESTRUCT)lParam)->hInstance,
									NULL);

			return 0;
		}
case WM_CLOSE:
		{
			ofstream output("d:\\beispiel.txt",ios::out);
			if(!output) return -1;

			output << strText;
			output.close();
			DestroyWindow(hWnd);
			return 0;
		 }
                    .
                    .
                    .

Meine Absicht ist es, die in der Editbox vorgenommenen Änderungen abschließend zu speichern. Das Einlesen funktioniert jetzt einwandfrei. Jedoch werden 1. die "\r\n" im Wordpad mit so einem kleinen Quadrat ersetzt ( eine Art Zeilenumbruch nehm ich an? Ich will ihn da aber nicht haben... ) und 2. Keine Änderungen, die in der Editbox vorgenommen wurden, übernommen. Das Erste ist nicht so wichtig, das wesentliche Problem ist erstmal das Zweitere. Kann mir jemand einen Tip geben warum das nicht funktioniert? Ich hab diesmal auch ganz bestimmt die FAQ und gogle vorher bemüht

GetWindowText(....)

unterzubringen, wenn man den Inhalt der Editbox auslesen will.
Ich glaub ich geh heut eher heim...Selbstgespräche kann ich auch da führen, dafür brauch ich kein Forum

while( FS.eof() != true)
{
    FS.getline( temp, 30);
    SendMessage( hListBox_, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM) temp);
}

einfach wirkungsvoll und du kommst auch net mit irgend welchen newline zeichen ins gehege.

hoffe konnte dir weng helfen

cYa CAD

Ich danke euch allen für eure Hilfsbereitschaft und Ratschläge