Mein Code sieht grob ungefähr so aus:

char c[2048];
ifstream source("source.txt");
while(...)
{
   source.read(c, 2048);

   cout << "c length: " << strlen(c) << '\n';
}

Das eigenartige nur... man erwartet doch, dass hier immer 2048 steht, bis auf das letzte mal, sofern source.txt > 2048 ... oder habe ich da die funktion .read noch nicht ganz verstanden?

char c[2048];
c[2047] = 0;
ifstream source("source.txt");
while(...)
{
   source.read(c, 2047);

   cout << "c length: " << strlen(c) << '\n';
}