da brauche ich aber immer ein "

z.b.
bind "a" "Waffe"

in C++ verwendet man die stream Klassen zum Schreiben. Dein eigentliches Problem lässt sich über eine Escape-Sequenz lösen:

#include <iostream>

int main(int argc, char **argv) {
  std::cout<<"\"Text in Anfuehrungszeichen\""<<std::endl;
  return EXIT_SUCCESS;
};

Google einfach nach Escape-Sequenzen, wenn du z.B. ein Tab (\t), ein Newline(\n), ein Carriage Return (\r) ausgeben möchtest

MfG

GPC