<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Englische Fehlermeldungen mit Deutschem BCB6]]></title><description><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>da mein Programm für ein englischsprachiges System gedacht ist, sollen auch Fehlermeldungen in Englisch ausgegeben werden. Meine eigenen Exceptions passen schon aber die VCL-Fehler wie EConvertError und Consorten eben nicht. Ich habe eigentlich keine Lust, eine komplette Fehlerbehandlung zu schreiben. Gibt es eine einfachere Möglichkeit, außer einen englischen BCB zu kaufen, die Fehlermeldungen zu übersetzen? Wenn ja welche?</p>
<p>Suchfunktion und Google waren bisher nicht hilfreich.</p>
<p>MfG, Moe.</p>
]]></description><link>https://www.c-plusplus.net/forum/topic/155203/englische-fehlermeldungen-mit-deutschem-bcb6</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sun, 09 Aug 2026 17:37:41 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.c-plusplus.net/forum/topic/155203.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Thu, 03 Aug 2006 14:39:57 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to Englische Fehlermeldungen mit Deutschem BCB6 on Thu, 03 Aug 2006 14:39:57 GMT]]></title><description><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>da mein Programm für ein englischsprachiges System gedacht ist, sollen auch Fehlermeldungen in Englisch ausgegeben werden. Meine eigenen Exceptions passen schon aber die VCL-Fehler wie EConvertError und Consorten eben nicht. Ich habe eigentlich keine Lust, eine komplette Fehlerbehandlung zu schreiben. Gibt es eine einfachere Möglichkeit, außer einen englischen BCB zu kaufen, die Fehlermeldungen zu übersetzen? Wenn ja welche?</p>
<p>Suchfunktion und Google waren bisher nicht hilfreich.</p>
<p>MfG, Moe.</p>
]]></description><link>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1109993</link><guid isPermaLink="true">https://www.c-plusplus.net/forum/post/1109993</guid><dc:creator><![CDATA[Morris Szyslak]]></dc:creator><pubDate>Thu, 03 Aug 2006 14:39:57 GMT</pubDate></item></channel></rss>