for(j=0; j<4; j++)
{			
hex[10][j] = szDescription[j];
hex[11][j] = szDescription[j+4];
hex[12][j] = szDescription[j+8];
hex[13][j] = szDescription[j+12];
}

ich hatte vor es so zu machen.
Wenn der String aus 16 Zeichen besteht ist das auch kein Problem, hat er allerdings weniger Zeichen bekomme ich ein ASSERT, da ich dann wohl ne leere Stelle hab, die ich kopieren möchte.

Hat jemand eine Idee, wie man so was machen kann??

for(j=0; j<4; j++)
{
  int len=szDescription.GetLength();
  if(len>j)   hex[10][j] = szDescription[j];
  if(len>j+4) hex[11][j] = szDescription[j+4];
  if(len>j+8) hex[12][j] = szDescription[j+8];
  if(len>j+12)hex[13][j] = szDescription[j+12];
}

Wesentlich eleganter ist es, den String vorher auf die nötige Länge zu bringen:

if(szDescription.GetLength()<16) szDescription.GetBufferSetLength(16);
for(...)
  ...
szDescription.ReleasBuffer();

int StringLength1 = GetView()->szDescription.GetLength();
for(int k=0; k<(16-Stringlength1); k++) szDescription += " ";
for(j=0; j<4; j++)
{			
hex[10][j] = GetView()->szDescription[j];
hex[11][j] = GetView()->szDescription[j + 4];
hex[12][j] = GetView()->szDescription[j + 8];
hex[13][j] = GetView()->szDescription[j + 12];
}

GetBufferSetLength() gibt einen char*-Buffer auf den String-Inhalt heraus und setzt zusätzlich die Länge des Strings (eine reine SetLength()-Methode habe ich in der CString nicht gefunden, obwohl die mir lieber gewesen wäre). ReleaseBuffer() gibt diesen Buffer wieder frei und berechnet die Stringlänge neu.

Also zurückweisen geht nicht, der Benutzer kann frei entscheiden wieviele chars er setzt.
Da der String an ein gerät gesendet wird benutze ich meine Methode, da dort jedes Space mit einer "20" codiert ist.
Bei deiner Methode werden dabei nicht gesetzte chars mit "CD" codiert.

Also unter diesen Bedingungen ist deine Version vermutlich besser (oder das Zielgerät muß vor der Ausgabe überprüfen, was für Werte es bekommt). Aber da stellt sich die Frage, warum du den String überhaupt umsortieren willst.

PS: Deine andere Frage habe ich ins .NET Board verschoben.