Translationsmanager löscht Backslash's

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 06:58:54 GMT

Manfred Lodes — Thu, 26 Apr 2007 06:58:54 GMT

Servus Leute,

weis jemand einen Lösung für folgendes Problem?
Nachdem ich mit dem Tranlationsmanager die Funktion Sprachen-> >Ressourcen-DLL aktualisieren< aufgerufen habe, werden immer die Backslash's aus den Pfadangaben gelöscht.

VORHER: mussten von Hand eingegeben werden weil nicht automatisch erzeugt
USEFORMRES("H\\Sebas2000\\ALLE\\LagerbestandPruefe n.dfm", DataModule1, DataModule); /* TDataModule: DesignClass */
#pragma resource "H\\Sebas2000\\ALLE\\LagerbestandPruefen.dfm"

NACHHER:
USEFORMRES("H\Sebas2000\ALLE\LagerbestandPruefen.d fm", DataModule1, DataModule); /* TDataModule: DesignClass */
#pragma resource "H\Sebas2000\ALLE\LagerbestandPruefen.dfm"

Ach ja, ich benutze c++Builder6 Enterprice

Besten Dank im Voraus
Manfred

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 07:50:36 GMT

Braunstein — Thu, 26 Apr 2007 07:50:36 GMT

Hallo,

Wozu hast du hier die doppelten Backslashs? Hier reichen doch einfache.

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 07:52:43 GMT

Manfred Lodes — Thu, 26 Apr 2007 07:52:43 GMT

Nein, leider reichen die nicht aus. Ich bekomme einen Linker Fehler:
Unable to open file "HSebas2000ALLELagerbestandPruefen.dfm

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 07:58:53 GMT

Braunstein — Thu, 26 Apr 2007 07:58:53 GMT

Dann probier doch mal Slashs statt Doppelbackslashs. Windows zumindest akzeptiert auch die.

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 08:02:07 GMT

Manfred Lodes — Thu, 26 Apr 2007 08:02:07 GMT

Geht auch nicht. Der RessoureCompiler macht immer wieder
#pragma resource "vcl\DBLOGDLG.dfm" daraus.

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 08:04:05 GMT

Braunstein — Thu, 26 Apr 2007 08:04:05 GMT

Also das hier z.Bsp.

#pragma resource "H:/Sebas2000/ALLE/LagerbestandPruefen.dfm"

sollte gehen.

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 08:18:24 GMT

Manfred Lodes — Thu, 26 Apr 2007 08:18:24 GMT

Sorry, aber der Fehler wird vom Translationsmananger erzeugt.
Menüleiste Projekt->Sprachen->RessourecnDLL aktualisieren.

Bevor dann der TM startet, ändert er den Quelltext und speichert ihn ab.

Ausserdem sollte ich ja eigentlich keine Änderungen an der Datei vornehmen.
Weil....

// Bearbeiten Sie diese Datei nicht. Sie wird vom Ressourcen-DLL-Experten automatisch generiert.

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 08:29:10 GMT

Braunstein — Thu, 26 Apr 2007 08:29:10 GMT

Das mit dem Ändern sollte man vielleicht nicht so eng sehen. Ich weiß jetzt aber auch nicht weiter da ich den Translationmanager nicht verwende. Ich übersetzte immer von Hand.

Reply to Translationsmanager löscht Backslash's on Thu, 26 Apr 2007 08:37:46 GMT

Manfred Lodes — Thu, 26 Apr 2007 08:37:46 GMT

Na das blöde ich halt, dass ich nach jedem Aktualisieren alles wieder von Hand ändern muss.

Trotzdem Dank für Deine Bemühungen.