<![CDATA[In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle]]>Moinsen,

ich möchte in einer Textdatei einzelne Wörter ersetzen. Welches Wort durch welches ersetzt werden soll, steht in einer Excel-Tabelle.
Quelldatei:

Hallo Welt. Foo, Bar

Excel-Tabelle:

"Welt"  | "Forum"
"Foo, " | "Cocktail-"

(Die Anordnung der Spalten ist flexibel und es gibt noch weitere Spalten welche hierfür aber nicht relevant sind)
(Die Hochkomma sind nur zur Illustration gedacht.)

Zieldatei:

Hallo Forum. Cocktail-Bar

Sowohl Quell-als auch Zieldatei sind extern und nicht irgendwie in das Excel-Sheet eingebunden.

Das Problem: Ich bin eine totale Excel-Niete und habe keine rechte Idee wie ich sowas am geschicktesten angehen sollte. VB-Skript? Macros? Was ganz anderes?
Ich wäre dankbar für Vorschläge wie ich das am sinnvollsten realisiere. Die Version von Excel sollte dabei möglichst keinen Unterschied machen.

Danke.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/topic/180341/in-datei-suchen-ersetzen-anhand-excel-tabelleRSS for NodeFri, 03 Jul 2026 21:40:38 GMTTue, 01 May 2007 14:55:23 GMT60<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 14:55:23 GMT]]>Moinsen,

ich möchte in einer Textdatei einzelne Wörter ersetzen. Welches Wort durch welches ersetzt werden soll, steht in einer Excel-Tabelle.
Quelldatei:

Hallo Welt. Foo, Bar

Excel-Tabelle:

"Welt"  | "Forum"
"Foo, " | "Cocktail-"

(Die Anordnung der Spalten ist flexibel und es gibt noch weitere Spalten welche hierfür aber nicht relevant sind)
(Die Hochkomma sind nur zur Illustration gedacht.)

Zieldatei:

Hallo Forum. Cocktail-Bar

Sowohl Quell-als auch Zieldatei sind extern und nicht irgendwie in das Excel-Sheet eingebunden.

Das Problem: Ich bin eine totale Excel-Niete und habe keine rechte Idee wie ich sowas am geschicktesten angehen sollte. VB-Skript? Macros? Was ganz anderes?
Ich wäre dankbar für Vorschläge wie ich das am sinnvollsten realisiere. Die Version von Excel sollte dabei möglichst keinen Unterschied machen.

Danke.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276976https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276976Tue, 01 May 2007 14:55:23 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 15:13:01 GMT]]>Ich glaube perl macht das mit tr/// wobei ich da nicht so wirklich sattelfest bin.

In C bin ich einigermaßen firm. Dateien einlesen, parsen, mit strstr() suchen, mit memmove() ersetzen und wieder speichern.

Ich hab jetzt nachschauen müssen: Die Dinger von perl heißen "reguläre Ausdrücke" und ich meine mich zu erinnern, daß auch C# sowas kennt.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276987https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276987Tue, 01 May 2007 15:13:01 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 15:21:44 GMT]]>Das suchen und ersetzen selbst sehe ich auch weniger als das Problem. Eher das bekommen der Such/Ersetzbegriffe aus Excel macht mir Sorgen.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276993https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276993Tue, 01 May 2007 15:21:44 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 15:29:04 GMT]]>Speicher doch als CSV. 🙂

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276999https://www.c-plusplus.net/forum/post/1276999Tue, 01 May 2007 15:29:04 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 15:50:38 GMT]]>Tim schrieb:

Eher das bekommen der Such/Ersetzbegriffe aus Excel macht mir Sorgen.

Bring mal ein konkretes Beispiel, in welcher "Umgebung" diese Begriffe zu finden sind.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277021https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277021Tue, 01 May 2007 15:50:38 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 16:21:41 GMT]]>keksekekse schrieb:

Tim schrieb:

Eher das bekommen der Such/Ersetzbegriffe aus Excel macht mir Sorgen.

Bring mal ein konkretes Beispiel, in welcher "Umgebung" diese Begriffe zu finden sind.

Die Begriffe liegen in einer Excel-Tabelle vor. Ist das nicht konkret genug? 😕

Aber das Problem hat sich insoweit erledigt, dass ich beschlossen habe, ein kleines Tool in VBA zu schreiben. Da habe ich die notwendige Flexibilität.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277039https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277039Tue, 01 May 2007 16:21:41 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 16:25:27 GMT]]>IMHO müsstest du auf Excel Tabellen mittels ODBC zugreifen können.

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277047https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277047Tue, 01 May 2007 16:25:27 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 17:00:20 GMT]]>auf die gute seite der macht du kommen musst. java. http://jakarta.apache.org/poi/

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277067https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277067Tue, 01 May 2007 17:00:20 GMT<![CDATA[Reply to In Datei suchen/ersetzen anhand Excel-Tabelle on Tue, 01 May 2007 17:05:40 GMT]]>eine frage ich noch haben. was das ziel deines werkes ist?

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277070https://www.c-plusplus.net/forum/post/1277070Tue, 01 May 2007 17:05:40 GMT