#include <iostream>
using namespace std;

int main ()
{
int zahl,test;
cout<<"geben sie eine zahl ein:  \n";
cin>>zahl;

if (zahl==1)
        {
        goto test;
        }

test:
{
cout<<"funktioniert\n";
}

system("PAUSE");
}

PS: goto ist böse - wenn es geht, solltest du es vermeiden. (btw, was soll das eigentlich ergeben?)

#include <iostream> 
using namespace std; 

int main () 
{ 
int zahl,test; 
cout<<"geben sie eine zahl ein:  \n"; 
cin>>zahl; 

if (zahl==1) 
{ 
   goto test; 
} 
else
{
   goto end;
}
test: 
{ 
cout<<"funktioniert\n"; 
}

end:
system("PAUSE"); 
}

Wenn dann bitte gleich richtig (ohne goto):

#include <iostream> 
using namespace std; 

void zahl_richtig()
    {
        cout << "funktioniert" << endl;
    }

int main () 
    { 
        int zahl;
            // 'int test' wird hier nirgens verwendet!
        cout << "geben sie eine zahl ein:  " << endl; 
        cin >> zahl; 

        if (zahl==1) zahl_richtig();

        // Wenn es schon unbedingt sein muss, dass die Konsole blockiert
        //  dann les dir mal das Konsolen-FAQ durch und vermeide 'System'
    }

#include <iostream>

int main ()
{
  int zahl = 0;

  std::cout << "geben sie eine zahl ein:  \n";
  cin >> zahl;

  if(zahl == 1)
  {
    std::cout << "funktioniert\n";
  }

  //Programm anhalten... siehe Post von bwbg
}

:xmas1: