wieso funktioniert der Cast hier nicht und wie muss ich den korrekt schreiben, damit es ein C++-Cast ist?

Compiler liefert: "Typumwandlung von 'const unsigned char *' nach 'unsigned short' nicht zulässig".

void Klasse::Funktion(const u_char *sourceData, u_char *targetData, ...)
{
  const u_short *sourceLine = static_cast <u_short*> (sourceData);

...
}

ein normaler C-Cast klappt dagegen wunderbar...

const u_short *sourceLine = (u_short*) sourceData;

ein const_cast wäre hier richtig. Aber ob das wirklich gut ist

const u_short* source_line(reinterpret_cast<const u_short*>(sourceData));