Reply to [BCB2007] Standard-Dialoge mehrsprachig anzeigen on Wed, 20 Feb 2008 15:41:28 GMT

skluge — Wed, 20 Feb 2008 15:41:28 GMT

Hallo zusammen,

ist es möglich, auf einem deutschen Windows-System Standard-Dialoge (z.B. TOpenDialog, TSaveDialog usw.) mehrsprachig anzuzeigen. Soll heißen, dass im Moment die Buttons und Header-Texte in deutsch angezeigt werden. (OK-Button: OK, Abbruch-Button: Abbruch ... usw)

Kann man über einen Parameter bestimmen, dass die Texte z.B. in englisch angezeigt werden? (OK-Button: OK, Abbruch-Button: Abort ... usw) Also dass ich zwischen verschiedenen Sprachen zur Laufzeit wählen kann. Oder ist das wirklich nur von dem zugrundeliegenden Betriebssystem und dessen Spracheinstellung abhängig? Wenn ja, kann man dies umgehen?

Vielen Dank für eure Hilfe!
Gruß

Reply to [BCB2007] Standard-Dialoge mehrsprachig anzeigen on Wed, 20 Feb 2008 16:22:30 GMT

akari — Wed, 20 Feb 2008 16:22:30 GMT

Hallo

Wieder nicht in FAQ oder SuFu geschaut...

bis bald
akari