template<class t>
class A
{
	t a;
	public:
		A(t const &src = t());
		class B
		{
			private:
				t b;
			public:
				B(t const &src = t());
				B &operator = (B const &src);
		};
};

template<class t>
A<t>::A(t const &src)
{
	a = src;
};

template<class t>
A<t>::B::B(t const &src)
{
	b = src;
};

template<class t>
//hier liegt der fehler beim rückgabetyp,
//ich hab mal nur B, statt A<t>::B ausprobiert geht aber auch nicht
A<t>::B &A<t>::B::operator = (B const &src)
{
	b = src.b;
	return *this;
};

also meldung vom compiler (MSVC++2008EE) bekomme ich dann folgendes:

warning C4346: 'A<t>::B' : dependent name is not a type prefix with 'typename' to indicate a type

vielen dank schon mal im voraus.
grüße

Du musst dem compiler sagen, dass A::B ein Typ ist. Es könnte ja auch ein statischer Member sein oder sowas. Andere Compiler geben hier denke ich sogar einen Fehler aus (was glaube ich auch so im standard steht)