#include <iostream>
using namespace std;

// Hauptprogramm
int main ()
{
char Wahl;

// Variablen fuer die Operanden
short zahl1, zahl2;
// Variable fuer den Operator
int zeichen;
do
{
// Einlesen der Formel
cout << "Suchen Sie sich die Operation aus:\n";
cout << "Verwendetwerden darf 1. (+) Addition, 2. (-) Subtraktion\n";
cout << "3. (*) Multiplikation und 4. (/) Division" << endl;
cout << "Welche Operation soll ausgeführt werden: ";
cin >> zeichen;
cout << "Bitte geben Sie die erste Zahl ein: ";
cin >> zahl1;
cout<< " bitte geben Sie die zweite Zahl ein: ";
cin >> zahl2;

// Ergebnissausgabe vorbereiten
cout << "Ergebnis: ";
// Nun den Operator auswerten
switch (zeichen)
{
case 1:
cout << zahl1+zahl2;
break;
case 2:
cout << zahl1-zahl2;
break;
case 3:
cout << zahl1*zahl2;
break;
case 4:
cout << zahl1/zahl2;
if (zahl2 ==0)
cout<<"Defision durch 0 nicht möglich";

break;
default:
cout << "Nur die Operatoren +, -, * und / sind zugelassen!";
}
// Zeilenvorschub ausgeben
cout << endl;
cout<<"\n\n M\224chten Sie eine weitere Aufgabe berechnen? <j/n>? : ";
cin>>Wahl;

}
while(Wahl=='j' || Wahl=='J');
system ("pause");

}

Ps: habs jetzt mal selba umgeschrieben

Code-Tags wären auch nicht schlecht.

soweit schonmal nicht schlecht... die Ueberpruefung, ob zahl2==0 ist, solltest du VOR der Berechnung machen

case 4:
    if ( zahl2 == 0 )
    {
        cout << "Division durch 0!" << endl;
        break;
    }
    cout << fixed << setprecision( 2 ) << zahl1 / zahl2 << endl;

wie soll ich da alleine druf kommen

Google: c++ cout runden