CString ExecuteExternalFile(CString csExeName, CString csArguments)
{
  CString csExecute;
  csExecute=csExeName + " " + csArguments;

  SECURITY_ATTRIBUTES secattr; 
  ZeroMemory(&secattr,sizeof(secattr));
  secattr.nLength = sizeof(secattr);
  secattr.bInheritHandle = TRUE;

  HANDLE rPipe, wPipe;

  //Create pipes to write and read data

  CreatePipe(&rPipe,&wPipe,&secattr,0);
  //

  STARTUPINFO sInfo; 
  ZeroMemory(&sInfo,sizeof(sInfo));
  PROCESS_INFORMATION pInfo; 
  ZeroMemory(&pInfo,sizeof(pInfo));
  sInfo.cb=sizeof(sInfo);
  sInfo.dwFlags=STARTF_USESTDHANDLES;
  sInfo.hStdInput=NULL; 
  sInfo.hStdOutput=wPipe; 
  sInfo.hStdError=wPipe;
  char command[1024]; strcpy(command,  
          csExecute.GetBuffer(csExecute.GetLength()));

  //Create the process here.

  CreateProcess(0 command,0,0,TRUE,
          NORMAL_PRIORITY_CLASS|CREATE_NO_WINDOW,0,0,&sInfo,&pInfo);
  CloseHandle(wPipe);

  //now read the output pipe here.

  char buf[100];
  DWORD reDword; 
  CString m_csOutput,csTemp;
  BOOL res;
  do
  {
                  res=::ReadFile(rPipe,buf,100,&reDword,0);
                  csTemp=buf;
                  m_csOutput+=csTemp.Left(reDword);
  }while(res);

  return m_csOutput;
}

Ich habe versucht mit WriteFile auf rPipe und wPipe zu schreiben, hat aber nicht geklappt. Hat einer eine Idee wie man es realisieren kann?

Schau Dir mal ein komplettes Beispiel an:
http://support.microsoft.com/kb/190351

Dieses Beispiel habe ich schon gesehen, ich finde ihn zu lang, muss man da nicht einfach 2 Pipes erzeugen, eine zum lesen und eine zum schreiben?

Wie lang darf ein Sample sein um ein problem zu lösen?
Ja Du musst auch eine Pipe für StdIn definieren!

//---------------------------------------------------------------------------
#include <vcl.h>
#include <windows.h>
#pragma hdrstop

//---------------------------------------------------------------------------

#pragma argsused
WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR lpCmdLine, int nCmdShow)
{
        SECURITY_ATTRIBUTES secattr;
        ZeroMemory(&secattr,sizeof(secattr));
        secattr.nLength = sizeof(secattr);
        secattr.bInheritHandle = TRUE;

        HANDLE rPipe, wPipe;
        HANDLE rPipe2, wPipe2;

        //Create pipes to write and read data

        CreatePipe(&rPipe,      &wPipe, &secattr,0);
        CreatePipe(&rPipe2,     &wPipe2,&secattr,0);
        //

        STARTUPINFO sInfo;
        ZeroMemory(&sInfo,sizeof(sInfo));
        PROCESS_INFORMATION pInfo;
        ZeroMemory(&pInfo,sizeof(pInfo));
        sInfo.cb=sizeof(sInfo);
        sInfo.dwFlags=STARTF_USESTDHANDLES;
        sInfo.hStdInput=rPipe2;
        sInfo.hStdOutput=wPipe;
        sInfo.hStdError=wPipe;

        //Create the process here.

        CreateProcess(0, "cmd.exe",0,0,TRUE,
        NORMAL_PRIORITY_CLASS|CREATE_NO_WINDOW,0,0,&sInfo,&pInfo);

        CloseHandle(wPipe);
        //now read the output pipe here.

        char buf[100];
        DWORD reDword;
        AnsiString m_csOutput,csTemp;
        BOOL res;
        do
        {
                res=::ReadFile(rPipe,buf,100,&reDword,0);
                buf[reDword]='\0';
                csTemp=buf;
                m_csOutput+=csTemp;
        }while(res);
        ShowMessage(m_csOutput);
        WriteFile(wPipe2,"dir\n",strlen("dir\n"),NULL,NULL);
        do
        {
                res=::ReadFile(rPipe,buf,100,&reDword,0);
                buf[reDword]='\0';
                csTemp=buf;
                m_csOutput+=csTemp;
        }while(res);
        ShowMessage(m_csOutput);
        return 0;
}
//---------------------------------------------------------------------------

Was hast Du denn mit dieser Umleitung auf CMD.EXE vor?
Schreib doch einen Batch, das ist doch weitaus einfacher.