#include<stdlib.h>
#include<string.h>
#include<stdio.h>
int check (int,int,int);
int versuch(int);
void ausgabe();
int matrix[9][9];
FILE *datei;
char datname[15];

int check(int a, int b, int u) {
  int i,j;
  if ( matrix[a])       return 0;
  for (i = 0; i < 9; i++) { 
    if (u == matrix[a][i]) return 0;
    if (u == matrix[i][b]) return 0;
  }
  for ( i = a - a%3 ; i < a - a%3 + 3; i++) 
    for (j = b - b%3 ; j < b - b%3 + 3; j++)
      if (u == matrix[i][j])
	return 0;
  return 1;
}
int versuche(int k) {  /* k --> k/9 k%9 */
  int i, q;
  while ( k<=80 && matrix[k/9][k%9] ) k++; /* naechstes freies Feld?  */
 //if ( k == 81 ) return 1;               /* alles belegt, fertig    */
  for ( q=0, i=1 ; q == 0 && i <= 9 ; i++) { 
    if ( check(k/9, k%9, i) ) {  /* teste das Feld k mit allen i    */
	matrix[k/9][k%9] = i;
	if (k == 80) q = 1;      /* falls letztes Feld, Erfolg: q=1 */
	else                    
	  if (  (q = versuche(k+1) ) == 0) /* sonst naechstes Feld  */
	    matrix[k/9][k%9] = 0;  /* Falls erfolglos, Ruecksetzen    */
      }
  }
  return q;
}

int main()
{
int i,j,z;

printf("Bitte Dateinamen der einzulesenden Datei eingeben!\n Eingabe: "); 
  scanf ("%s",datname);
datei=fopen(datname,"r");
   if (datei==NULL)
       printf("Ffehler!Datei konnte nicht geöffnet werden!!:");
       printf("\nDer vorgegebene Sudoku aus Datei!!\n");
  do{                  
     for(i=0;i<9;i++)
         {   for(j=0;j<=9;j++)
               { z=fgetc(datei);
                printf ("|%c", z);
                matrix[i][j]=z;
               }                 
         }printf ("\nFertig\n");
         }    
  while ((z=fgetc(datei))!=EOF);
versuche(0);
ausgabe();
return 0;
}
void ausgabe()
{
int i,j;

printf("|-|-|-|-|-|-|-|-|-|\n");
        for (i=0;i<9;i++){
       for (j=0;j<=9;j++) {
         printf ("|%d", matrix[i][j]); }}      
         printf("\n\n----Fertig-----");     
}

**
UNd die Datei sieht so aus:
sudoku1.txt
[b]090604750
406000000
700508609
007402006
860301074
900705800
502107008
000000305
083209010**

Was ist falsch?ICh sitze schon 2 Tage und weiß nicht mehr wo ich suchen soll.

Trotzdem:
Kann es ein, dass du die Char-Werte der einzelnen Zahlen statt deren Zahlenwerte zum Rechnen benutzt?

P.S. Die Funktion versuche() hat einen int als Parameter, wie kommst du auf Adressen?