das sieht derzeit in etwa so aus:

MyObject* buildObject( MyEnum value, eStatus status )
{
    // in value steht der Wert, der nachher "erscheinen" muss und status, wie dieser dagestellt werden muss

    switch( value )
    {
    case v1:
        switch( status )
        {
        case s1:
            return new MyObject( "Wert", 0 );
        case s2:
            return new MyObject( 0, "Wert" );
        case s3:
            return new MyObject( "Wert", "Wert" );
        }
        break;
    case v2:
        // siehe v1, nur anderer "Wert"
        break;
    // usw
    default:
        return NULL;
    }
}

das ist natuerlich alles andere als praktisch, wartbar und schoen, aber wie macht man es "besser"?

MyObject* buildObject( MyEnum value, eStatus status )
{
    // in value steht der Wert, der nachher "erscheinen" muss und status, wie dieser dagestellt werden muss

      std::string wert;

      switch (value)
      {
      case v1:
         wert = "Wert";
         break;
      case v2:
         wert = "andererWert";
         break;
      }

      switch( status )
      {
      case s1:
         return new MyObject( wert, 0 );
      case s2:
         return new MyObject( 0, wert );
      case s3:
         return new MyObject( wert, wert );
      }
}