Hauptprogramm:

#include <iostream>
#include "File1.h"
#include "Unit1.cpp"

using namespace std;

class test
{
 public:
  int ausgabe();

};

int main(int argc, char* argv[])
{

system("PAUSE");
}

File1.h

#include "File1.h"
using namespace std;

int test::ausgabe();
{

}

File1.h

#include "File1.h"

fällt dir was auf?

#include "Unit1.cpp"

Außerdem hat

using namespace std;

in einem Header nichts zu suchen.

int test::ausgabe();
{

}

Normalerweise müsste das Semikolon nach ausgabe() auch Probleme machen...

Ich bekomm wieder die selbe Meldung wie am Anfang.

Hauptprogramm

#include <iostream>
using namespace std;

#include "File1.h"

class test
{
 public:
  int ausgabe();

};

int main(int argc, char* argv[])
{

system("PAUSE");
}

File1.h

#include "File1.h"

int test::ausgabe()
{

}

File1.h

#include "Unit1.cpp"

int test::ausgabe()
{

}

...

Ich habe mal deinen Code etwas geändert, und mit Anmerkungen versehen:

// Hauptprogramm
#include <iostream>
#include "test.h" // Man sollte Dateien nach ihren Inhalt benennen...

using namespace std; // Bitte nach allen Includes, und nicht im Header

int main() // solange du nicht mit den Argumenten arbeitest, reicht diese Version
{
    system("PAUSE"); // Achtung: Systemspezifisch
}

// test.h
// Includeguards für Header, müssen Projektweit eindeutig sein
#ifndef TEST__HEADER
#define TEST__HEADER

class test
{
  public:
    int ausgabe();
};

#endif

// test.cpp
#include "test.h"

int test::ausgabe()
{
  return 0; // Deine Methode hat einen Rückgabewert, also gib auch was zurück...
}

cu André