//main.cpp
#include <iostream>
#include <sstream>

void funktion(int *dynfeld, int laenge, int zahl);

int main() 
{ 
	int zah = 1234;
	int laeng = 4;
	int *fel = new int[laeng];

    funktion(fel, laeng, zah); 

	std::cout << "integer = " << zah << std::endl << "diese integer im feld = "; 

    for(int i = 0; i != laeng; ++i) {
		std::cout << fel[i];
	} 
	std::cout << std::endl;
	// Speicher freigeben
	delete [] fel;

	return 0;
}

void funktion(int *dynfeld, int laenge, int zahl)
{
	for(int i = 0; i != laenge; ++i) {
		std::stringstream konverter;
		konverter << zahl;		      			 // komplette Zahl in stringstream einlesen
		konverter.str(konverter.str().substr(i, 1)); // stringstream auf einzelne Ziffer setzen
		konverter >> dynfeld[i];					 // ab mit der Ziffer ins Array
	}
}

Wie man sieht habe ich mich etwas an deinem gepostetem Code orientiert ;). Womöglich gibt es auch noch bessere Möglichkeiten dies zu bewerkstelligen, als mit einem std::stringstream :).