Und zwar suche ich ein Programm bzw. eine Methode, um Sonderzeichen bequem eingeben zu können. Also beispielsweise möchte ich ein Nabla eingeben. Dann öffne ich charmap, suche nach "nabla", kopiere, füge ein. dauert ewig. Ok, denk ich mir, Nabla kann man immer gebrauchen, legst du das auf Ctrl+Alt+F7+N. Aber nein, da liegt ja was anderes schon.

Was ich (und sicher noch viele andere Mitbürger) wünschen ist eine fancy. moderne lösung dafür. Also ich drücke $TASTENKOMBI, und es poppt auf: eine moderne, glänzende Eingabefläche mit Transparenz, runden Ecken und hastnichgesehen, (aber dennoch schlicht, funktional und performant).
Ich gebe ein: "Nabla" oder lieber "Nab" und $PROGRAMM zeigt mir alle Zeichen, die auf die Suche zutreffen, sortiert nach Wahrscheinlichkeit, dass ich es meine, vielleicht sogar mit Link zum Wikipediaartikel. Dann drücke ich $ENTER und *BAM* ∇.

Bitte brainstorming hier.

SCNR

Schon mal was von LaTeX gehört?

SCNR

Ja, $PROGRAMM kann auch einen inversen modus haben, wo man das Zeichen zeichnet, und es pastet den latex-code ins fenster

Eine Menge Leute verwenden ein Tastaturlayout, dass keine deutschen Umlaute unterstuetzt. Worte die z. B. ü und ß beinhalten wie "Mit freundlichen Gruessen" sehen graesslich aus.

Was man machen kann: Aehnlich wie das Uebersetzungsprogramm Babylon, markiert man einen Text und klickt dann im Kontextmenue auf "Umlaute uebersetzen" oder so. Oder man uebersetzt gleich alles, wenn man sich mithilfe der Win32 Api das Handle zur Textbox beschaffen kann.

Na jedenfalls, man braucht dazu lediglich ein deutsches Woerterbuch, das man am besten in Textform aus dem Netz laed, saemtliche Woerter die Umlaute etc. beinhalten rausfiltert und sie anschliessend als Quelle fuer die Uebersetzung verwendet (Achtung bei Woertern wie "Feuer").

Edit: Eignet sich auch besonders gut, um Woerter fuer die neue Rechtschreibung zu korrigieren -> ß oder ss im Wort usw.