system("befehl -v >/tmp/tmp.txt")

und möchte diese in einer Memberfunktion aufrufen. Da ich aber über eine Benutzeroberfläche sowas wie eine Statusanzige brauche, würde ich gerne die Ausgaben dort anzeigen lassen.
Ich müsste also diese Funktion aufrufen und dann den Text dazu auslesen, soweit kein Problem, nur ändert sich ja nach dem Aufruf des Systemkommandos die Ausgabe laufend, und bin somit nicht uptodate weil ich ja nur einmalig zu einem bestimmten Zeitpunkt die Ausgaben nach dem Aufruf sinvoll auslesen kann. Wie kann ich eine laufende Ausgabe erreichen? Ich hoffe, das es so verständlich war?

API Funktionen hingegen sind oftmals genug performant, um sie in Echtzeit aufzurufen. (sprich ein paar mal die Sekunde).

Dann nur noch mittels Piping die Prozessausgabe von stdout, stderr umleiten fertig.

Für das Piping in Linux könnte das hier hilfreich sein.

#include <iostream>
#include <cstdio>
#include <cstdlib>

using namespace std;

int main(int argc, char *argv[])
{
	pid_t nPid;
	char page;
	// Make pipe for communication between parent and child
	int p[2];
	if ( pipe( p ) != 0 )
	{
		perror( "pipe()" ); exit(255);
	}

	// fork() to get child process
	nPid = fork();
	if ( nPid < 0 )
	{
		perror( "fork()" );
		exit(255);
	}
	else if ( nPid == 0 )
	{
		// CHILD PROCESS
		close(p[0]);
		if (p[1] != STDOUT_FILENO)
		{
			if (dup2(p[1], STDOUT_FILENO) != STDOUT_FILENO)
			cerr << "dup2 error to stdout" << endl;
			close(p[1]);
		}
		execlp( "wget", "wget", "--output-document","-","robots=off","-q","http://www.google.com", NULL);
		exit(255);
	}
	else
	{
		// PARENT PROCESS
		// put result from wget in var page;
		cout << "page name to put result from wget is: \n" << page;
		return(0);
	}

	//fflush( stdout );
	return( 0 );
}