da wird aber in *wchar umgewandelt und ich muss in *char

Oh, zu schnell gelesen. Wie stellst du dir das Verhalten vor, wenn in deinem wchar Zeichen sind, die es in char nicht gibt?

std::string wstring2string( const std::wstring& src, std::locale loc) {
	size_t size = src.size();
	char* Narrow = new char[size+1];
	std::use_facet<std::ctype<wchar_t> > (loc).narrow(src.c_str(), src.c_str() + size, ' ', Narrow);
	Narrow[size] = '\0';
	std::string res(Narrow);
	delete[] Narrow;
	return res;
}

Falls das Zeichen nicht umwandelbar ist wird hier ein Leerzeichen eingesetzt.

TCHAR Path[MAX_PATH];

und da hab ich jetzt ein Array aus char die ich in dieses TCHAR array packen muss.
Natürlich könnte ich erstmal das char array in wchar_t umwandeln, aber dann geht es ja wieder nicht wenn ich mit multi byte compiliere. Hoffe ihr versteht mich. Hilft mir da vielleicht sprintf?

Das Umwandeln geht z.Bsp. so

std::string wstring2string( const std::wstring& src, std::locale loc) {
	size_t size = src.size();
	char* Narrow = new char[size+1];
	std::use_facet<std::ctype<wchar_t> > (loc).narrow(src.c_str(), src.c_str() + size, ' ', Narrow);
	Narrow[size] = '\0';
	std::string res(Narrow);
	delete[] Narrow;
	return res;
}

Falls das Zeichen nicht umwandelbar ist wird hier ein Leerzeichen eingesetzt.

New und delete, komm mir vor wie vor 15 Jahren

std::wstring wide(L"Hallo Leute !");
std::string narrow(wide.begin(), wide.end());