Dazu solltest du erst einmal englisch lernen.

Wie kommst du darauf, dass ich es nicht kann? ^^

Weiblicher Instinkt.

Dann war es ja nicht anders zu erwarten, dass du dich täuscht

Aber um das ganze mal aufzulösen:
Ich bin zwar mit der englischen Sprache vertraut aber ich merke, dass ich es leider viel zu wenig anwende und aus der Übung komme. Deshalb wollte ich mal in internationalen Foren (auf English) schreiben/fragen/antworten/helfen.

Wenn da paar Fehler in der Hektik enstehen ist das ja nicht soo schlimm, kann es ja @home nochmal in Ruhe überarbeiten. Hinzu verinnerliche ich automatisch auch nochmal das Inhaltliche.

Meint ihr das ist ne gute Methode oder könnte es dort zu einem Informationsleck kommen?

Bin auch gerade aufm englisch.lern() Trip.
Ich wollte meine Notizen, die man ja so in der Schule macht auf englisch mitschreiben.
Sprich wenn meine Lehrerin eine Erklärung oder sonst was an die Tafel schreibt, schreib ich das nicht 1:1 ab sondern notier mir das halt auf englisch.

Wenn da paar Fehler in der Hektik enstehen ist das ja nicht soo schlimm, kann es ja @home nochmal in Ruhe überarbeiten. Hinzu verinnerliche ich automatisch auch nochmal das Inhaltliche.

Meint ihr das ist ne gute Methode oder könnte es dort zu einem Informationsleck kommen?

Wenn ihr Englisch lernen wollt, dann solltet ihr anfangen, eure Serien und Filme ausschliesslich in dieser Sprache zu sehen. Ich habe desweiteren überall im Netzwerk ein en-US Windows bzw. andere Software installiert, lese alle Fach- und Unterhaltungsbücher ausschliesslich im Original, schreibe meine Dokumentation, Notizen, SMS und Emails zu grossen Teilen auf Englisch (die letzten beiden Punkte bedingen natürlich, dass man in seinem Umfeld viele Leute hat, welche dies ebenfalls tun). Ein kleines Forum reicht noch lange nicht, wenn man es wirklich gut können will.

MfG

Ein englisches Forum ist aber schon mal ein Anfang.
Wäre außerdem klug, wenn man nach einer Lösung für ein Problem sucht, bei google nicht nur die deutschen seiten zu nutzen.
Außerdem können Bücher auf englisch helfen.

gamedev.net

Das Forum ist eine Wohltat im Vergleich zum niedrigen Niveau des "Spiele-/Grafikprogrammierung"-Forums. Außerdem hab ich in all den Jahren dort nie so arrogante Wichtigtuer wie TGGC gesehen - obwohl die Mods auf gamedev 100Mal mehr drauf haben als ein TGGC.

knivil schrieb:

gamedev.net

Das Forum ist eine Wohltat im Vergleich zum niedrigen Niveau des "Spiele-/Grafikprogrammierung"-Forums. Außerdem hab ich in all den Jahren dort nie so arrogante Wichtigtuer wie TGGC gesehen - obwohl die Mods auf gamedev 100Mal mehr drauf haben als ein TGGC.

Klingt als würdest du aktiv zum Niveau des "Spiele-/Grafikprogrammierung"-Forums beitragen.

knivil schrieb:

gamedev.net

Das Forum ist eine Wohltat im Vergleich zum niedrigen Niveau des "Spiele-/Grafikprogrammierung"-Forums. Außerdem hab ich in all den Jahren dort nie so arrogante Wichtigtuer wie TGGC gesehen - obwohl die Mods auf gamedev 100Mal mehr drauf haben als ein TGGC.

Ich hab dort einen Account. Der Reaktionen auf mich sind in der Art von "fucking awesome": http://www.gamedev.net/community/forums/topic.asp?topic_id=567550 f'`8k

Gruß, TGGC (Was Gamestar sagt...)

und btw: wo bekomme ich englische filme her?

im DVD-Menü die englische Tonspur anwählen

Wobei wir auch wieder beim Thema wären: Ich versuche auf Englisch zu bloggen. Freue mich natürlich über gelegentliche Korrekturleser

bei mir ist das problem, dass ich schriftlich einigermaßen fit bin aber wenn ich mündliches englisch höre habe ich derbs probleme das überhaupt zu verstehen...

Kuck dir Filme an die du schon kennst, dann weißt du ungefähr was sie sagen. Kindgerechte Filme sind sicherlich gut geeignet, weil sie relativ leicht zu verstehen sind, Harry Potter zum Beispiel. Herr der Ringe ist sicher schwieriger.
Neben DVD's bieten sich auch Serien an (http://www.free-tv-video-online.info/internet/, ist langsam, aber man kann ihn ja eine Weile buffern lassen).
Ansonsten gibts Leute die sich "lets plays" ansehen, da spielt ein Typ ein Spiel, kommentiert es etwas, aber meistens labern die über sonstwas.

Edit:
I asked myself: “When {do} I use {which} word?”. I think, i {} {understand} the difference now. Let me try to explain with the help of {an} example:

Weiter will ich nicht lesen, ich mag blogs nicht.

I asked myself: “When {do} I use {which} word?”. I think, i {} {understand} the difference now. Let me try to explain with the help of {an} example:

Ok danke. Habs verbessert. Klingt für mich auch richtig so.
Aber sicher das das DO da reingehört? Ich finde "When i use which word?!" hört sich besser an als "When do i use which word?!"

I asked myself: “When {do} I use {which} word?”. I think, i {} {understand} the difference now. Let me try to explain with the help of {an} example:

Ok danke. Habs verbessert. Klingt für mich auch richtig so.
Aber sicher das das DO da reingehört? Ich finde "When i use which word?!" hört sich besser an als "When do i use which word?!"

Ja, sicher. "When I use which word?" geht überhaupt nicht.
Was auch geht, wäre: "When to use which word?".

"I think, i understand the difference." <- Das Komma muss weg und "I" muss groß geschrieben werden.

Grundsätzlich gilt: Das Wort "I" muss im Englischen immer groß geschrieben werden, ohne Ausnahme. Vor allem als Deutscher sollte dir das Drücken der Shift-Taste nicht sonderlich schwer fallen.

"If you want to show your friends a explicit scene in a video on Youtube" <- Du meinst wahrscheinlich "specific scene", denn "explicit scenes" findet man in Pornos.

"If you want to show your friends a explicit scene in a video on Youtube" <- Du meinst wahrscheinlich "specific scene", denn "explicit scenes" findet man in Pornos.

Hey vielen lieben Dank Christoph.
Aber haben die Wörter nicht die gleichen Bedeutung oder wie meinst du das?