for (int x = 0; x < code.length(); x++){
			if ((code[x] == eingabe[x]) {
				if(code[x] == '0'){
					if(t0 > 0){
						t0--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '1'){
					if(t1 > 0){
						t1--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '2'){
					if(t2 > 0){
						t2--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '3'){
					if(t3 > 0){
						t3--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '4'){
					if(t4 > 0){
						t4--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '5'){
					if(t5 > 0){
						t5--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '6'){
					if(t6 > 0){
						t6--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '7'){
					if(t7 > 0){
						t7--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '8'){
					if(t8 > 0){
						t8--;
						cout << "X";
					}
				}else if(code[x] == '9'){
					if(t9 > 0){
						t9--;
						cout << "X";
					}
				}
			}
		}

Aber hat dich dein Compiler nicht auf die fehlerhafte Zeile hingewiesen? Poste nächstes Mal auch die Fehlermeldung...

int t[10];

// ...

for(int x = 0; x < codes.size(); ++x) {
  char c = codes[x];

  if(c >= '0' && c <= '9' && t[c - '0'] > 0) {
    --t[c - '0'];
    std::cout << 'X';
  }
}

oder etwas in der Art?

for (int i=0, e=code.length(); i<e; ++i) {
  if (code[i]==eingabe[i] && isdigit(code[i])) {
    int d = whatdigit(code[i]);
    if (t[d]>0) {
      --t[d];
      cout << "X";
    }
  }
}