Hallo Zusammen.
Kann mir jemand sagen, ob ich Blender 3D als 3D-Engine für C++ benutzen kann und wenn ja, wo ich ein Tutorial dazu finde?

Die Game-Engine von Blender ist meiner Meinung nach nie wirklich serienreif geworden. Benutzen kannst du sie auch nur aus Python aus. (Es sei denn, du hast vor, an den Blender-Quelltext zu ändern)

Was du tun kannst, wäre Ogre3d oder Crystal Space zu benutzen und deine Modelle in Blender erstellen.

Schau die mal das Projekt YoFrankie an. Die haben Blender als Game-Editor benutzt und Crystal Space als 3D- und Game-Engine.