Also folgendes:
Wenn ich innerhalb einer Klasse einer Funktion den selben Variablennamen gebe, wie er in der Klasse bereits vorhanden ist, kann ich ja mit Hilfe des this-Zeigers problemlos auf beide zugreifen.
Meine Frage ist nun, wie funktioniert das ausserhalb einer Klasse?

Hier noch ein Beispiel:

int a = 5;
int b = 10;

void func1(int a, int b)
{
	std::cout << a << " " << b << std::endl; //hier würde ich gerne die globalen Variablen auslesen
}

Laut Fehlermeldung funktioniert der this-zeiger nur in Verbindung mit Klassen, Strukturen oder Unions.

error C2355: 'this': Nur innerhalb nicht statischer Memberfunktionen verfügbar
error C2227: Links von "->a" muss sich ein Zeiger auf Klassen-/Struktur-/Union-/generischen Typ befinden.