ich habe so etwas implementiert:

void setValue(int key, string value){
	map.find(result)->second = value;
}

Das klappt wunderbar aber nur wenn ein Key der gennanten result vorhanden ist. Gibt es eventuell eine Möglichkeit erst zu überprüfen ob so ein Key in der Map ist und dies mit if-Anweisung zu splitten?

Allerdings wäre es ziemlich ineffizient, zuerst zu schauen, ob es existiert, und dann nochmal zu suchen. Einfach auf end prüfen:

void setValue(int key, string value)
{
    // falls dein compiler auto kann, einfach "auto iter = ..."
    std::map<int, string>::iterator iter = map.find(key);

    if(iter == map.end())
         // nicht gefunden
    else
        iter->second = value;
}

void setValue( int key, const string& value )
{
   mymap[key] = value;
}