mSprite(textureHolder.getResource(Textures::ID_EAGLE));

Sprite Konstruktor:

explicit Sprite(const Texture& texture);

TextureHolder getResource:

const sf::Texture& getResource(const Textures::ID& id);

TextureHolder ist ein typedef für ResourceHolder<Textures::ID, sf::Texture>.
Nur jetzt bekomme ich 2 Fehlermeldungen, wobei ich nicht versehe was ich falsch mache...

error C2662: 'ResourceHolder<Identifier,Resource>::getResource' : cannot convert 'this' pointer from 'const TextureHolder' to 'ResourceHolder<Identifier,Resource> &'

IntelliSense: the object has type qualifiers that are not compatible with the member function

Das prduziert den Fehler.
Ja der liefert eine constante sf::Texture zurück.

const sf::Texture& getResource(const Textures::ID& id);

Was ist daran falsch?
Der KOnstruktor vom Sprite verlangt doch eine Referenz auf eine constante Texture...

explicit Sprite(const Texture& texture);

Fix:

//                                                     vvvvv
const sf::Texture& getResource(const Textures::ID& id) const;
//                                                     ^^^^^

Wie sieht denn die Zeile aus die den Fehler produziert?

Wer etwas mitdenkt, kommt auf

mSprite(textureHolder.getResource(Textures::ID_EAGLE));

weil das die einzige gepostete Codezeile ist, die den Fehler enthalten kann.