warum ist das verboten?

void foo(string* word) {  
  if((*word)[0] == "\"") //verboten
    doSth();
}

und wie lautet es korrekt?

thx

warum ist das verboten?

Weil (*word)[0] ein char und "\"" ein Stringliteral ist. Du möchtest wahrscheinlich '\"' schreiben (oder '"' ).

warum ist das verboten?

Steht sicher in der Fehlermeldung, die du uns vorenthaeltst.

und wie lautet es korrekt?

Das kommt drauf an, was du machen moechtest. Nimmt man das * vor word weg, dann kompiliert es zumindestens.

ansonsten das selbe wie knivil.

void foo(string const& Word)
{  
    Word == "\""; // Prüfen, ob der ganze String ein " ist
    Word[0] == '"'; // Prüfen, ob das erste Zeichen ein " ist (solltest vll. zuerst auf Word.empty() prüfen damit du kein ub haben kannst)
}