string test = "Das Pokemon " << s_poke << " wurde soeben auserwaehlt!";

#include <sstream>
#include <string>

int main()
{
	std::ostringstream StrStream;
	StrStream << "Das Pokemon " << s_poke << " wurde soeben auserwaehlt!";
	std::string Test = StrStream.str();
}

http://en.cppreference.com/w/cpp/io/basic_stringstream

std::stringstream

benutze oder?

//copyright© 2014  Tryoxie_Dev_Team
#include <sstream>
#include <iostream>
#include <conio.h>
#include <string>

using namespace std;

template<typename T>
void ausgabe(T text){
    cout << "--------------------------------------------------------------------------------";
    cout << text << "\n";
    cout << "--------------------------------------------------------------------------------";
}

int main(){

cout << "------------------------\n";
cout << "Bitte Pokemon auswaehlen\n";
cout << "------------------------\n\n";

cout << "1. Shiggy    (Wasser)\n";
cout << "2. Bisasam   (Pflanze)\n";
cout << "3. Glumanda  (Feuer)\n";
string s_poke;
cin >> s_poke;

if(s_poke != "Shiggy" && s_poke != "Bisasam" && s_poke != "Glumanda"){
    cout << "Falsche eingabe!";
}
else{
    ostringstream StrStream;
    StrStream << "Das Pokemon " << s_poke << " wurde soeben auserwaehlt!";
    string test = StrStream.str();
    ausgabe(test);
}

getch();
return 0;
}

struct pokemon_auswahl_type
{
    pokemon_auswahl_type( const std::string& text ) : text_( text ) {}
    std::string text_;
};
std::ostream& operator<<( std::ostream& out, const pokemon_auswahl_type& x )
{
    return out << "Das Pokemon " << x.text_ << " wurde soeben auserwaehlt!";
}

pokemon_auswahl_type pokemon_auswahl( const std::string& s_poke )
{
    return pokemon_auswahl_type( s_poke );
}

Aufruf:

cout << pokemon_auswahl(s_poke) << endl;

oder auch als Template, wenn s_poke nicht vom Typ std::string ist.

template< typename T >
struct pokemon_auswahl_type
{
    pokemon_auswahl_type( const T& text ) : text_( text ) {}
    T text_; // oder auch const T& text_;
};
template< typename T >
std::ostream& operator<<( std::ostream& out, const pokemon_auswahl_type< T >& x )
{
    return out << "Das Pokemon " << x.text_ << " wurde soeben auserwaehlt!";
}

template< typename T >
pokemon_auswahl_type< T > pokemon_auswahl(const T& s_poke)
{
    return pokemon_auswahl_type< T >( s_poke );
}

Der Aufruf bleibt der gleiche.

string mit Text verbinden:

std::string t ="Hallo";
t += " Welt";

oder dein Beispiel:

std::string t = std::string("TEXT") + variable + std::string("TEXT");

std::string t = std::string("TEXT") + variable + std::string("TEXT");

Das klappt nur mit Strings oder Chars.

Sepultura schrieb:

std::string t = std::string("TEXT") + variable + std::string("TEXT");

Das klappt nur mit Strings oder Chars.

std::to_string