void readFile(fs::path filename) {
    ifstream in(filename.string(), ios::in | ios::binary);

    if (in) {
        string content;
        in.seekg(0, ios::end);
        content.resize(in.tellg());
        in.seekg(0, ios::beg);
        in.read(&content[0], content.size());
        in.close();

        searchContent(content);
    }

}

void searchContent(string content) {
     smatch match;
     regex expr("\\b[A-Za-z0-9._%+-]+@[A-Za-z0-9.-]+\.[A-Za-z]{2,6}");

     while (regex_search(content, match, expr)) {
          for (auto x : match)
               cout << x << " ";

           cout << std::endl;
           content = match.suffix().str();
     }

}

Das Testfile hat folgende Eintraege:

abc@gmail.com xxx
xxx xx test@yahoo.com xxx
sss a@a.to

Das Ergbnis ist:

abc@gmail.com xxx
test@yahoo.com xxx
a@a.to

Das 'xxx' sollten aber nicht mit ausgegeben werden!?