bubbleSort3(Array A)
  n = A.size
  do{
    newn = 1
    for (i=0; i<n-1; ++i){
      if (A[i] > A[i+1]){
        A.swap(i, i+1)
        newn = i+1
      } // ende if
    } // ende for
    n = newn
  } while (n > 1)

so umschreiben dass er genauso arbeitet wie dieser quicksort (auch mit mit vector iV)

#include<iostream>
#include<vector>
using namespace std;

template<class T>
void tausche(T &a, T &b)
{
	const T temp = a;
	a = b;
	b = temp;
}

template<class T>
int kleiner(const T& a, const T& b)
{	
	return (a < b);
}

template<class T>
void drucke(const vector<T>& V)
{
	for (size_t i = 0; i < V.size(); ++i)
		cout << V[i] << " ";
	cout << endl;
}

template<class T>
void quicksort(vector<T>& a, int links, int rechts)
{
	int li = links; int re = rechts;
	T el = a[(links + rechts) / 2];
	do {
		while (kleiner(a[li], el)) ++li;
		while (kleiner(el, a[re])) --re;
		if (li < re) tausche(a[li], a[re]);
		if (li <= re) { ++li; --re; }
	} while (li <= re);

	if (links < re) quicksort(a, links, re);
	if (li < rechts) quicksort(a, li, rechts);
}

int main() {
	vector<int> iV(10);
	iV = { 100,22,-3,44,6,-9,-2,1,8,9 };	

	quicksort(iV, 0, iV.size() - 1);	
	drucke(iV);
	}

mein größtes Problem ist das ändern von array zum vector

Kann es sein, dass dein wahres Problem ist, dass der Code auf Wikipedia kein C++ sondern Pseudocode ist? Könntest du den Code von Wikipedia für ein C++-Array umsetzen?

ja dann so...
ich bon einfach zu blöd für den kramm

Bestehen nun noch Fragen? Wenn du deine Probleme nicht beschreibst, kann dir auch niemand helfen.