ich bin ein bisschen am verzweifeln. Es geht um boost iostreams in Verbindung mit boost process.

http://www.highscore.de/boost/process0.5/boost_process/tutorial.html#boost_process.tutorial.synchronous_i_o

Im Grunde suche ich nur eine (weitere) Möglichkeit Daten aus einem boost::iostream::stream auszulesen.
Unten im Code habe ich meinen Alternative Ansatz reingeschrieben.
Bei diesem hängt sich das Projekt jedoch auf.
Leider werde ich aus der boost Dokumentation nicht ganz schlau.

http://www.boost.org/doc/libs/1_43_0/libs/iostreams/doc/functions/read.html

#include <boost/process/mitigate.hpp>
#include <boost/process.hpp>
#include <boost/iostreams/device/file_descriptor.hpp>
#include <boost/iostreams/stream.hpp>
#include <boost/filesystem.hpp>
#include <string>
#include <vector>
#include <iostream>

int main(int argc, char** argv)
{
    namespace bp = ::boost::process;
    namespace bpi = boost::process::initializers;
    namespace bio = boost::iostreams;

    boost::process::pipe p = boost::process::create_pipe();
    bio::file_descriptor_sink sink(p.sink, bio::close_handle);
    boost::system::error_code ec;

    bp::child c = bp::execute(
        bpi::run_exe(boost::filesystem::path("test.exe")),
        bpi::set_on_error(ec),
        bpi::bind_stdout(sink)
    );
    bp::wait_for_exit(c);
    bio::file_descriptor_source source(p.source, bio::close_handle);
    bio::stream<bio::file_descriptor_source> is(source);
    std::string s;
    std::getline(is, s); // Alterantive zu diesem std::getline?
    // ---- Alternative ----
    // char data[100];
    // std::streamsize read = bio::read(is, &data[0], 100);
    std::cout << s << std::endl;
    return 0;
}

std::streamsize read = bio::read(p.source /* hier direkt die source und nicht den stream angeben*/, &data[0], 100);