CTest2Doc *pDoc = GetDocument();

         CRect rect;
	GetClientRect(rect);

	CClientDC dc(this); 
	dc.SetViewportOrg(rect.Width()/2,rect.Height()/2);

	CPoint *point = new CPoint();

	if(nChar == VK_LEFT)
	{
		pos--;
		point->x = pos;
		point->y = int(-pDoc->CalcY(float(pos)));

		ClientToScreen(point);

		SetCursorPos(point->x, point->y);
	}

	if(nChar == VK_RIGHT)
	{
		pos++;
		point->x = pos;
		point->y = int(-pDoc->CalcY(float(pos)));

		ClientToScreen(point);

		SetCursorPos(point->x, point->y);
	}

	CView::OnKeyDown(nChar, nRepCnt, nFlags);

SetViewportOrg hat überhaupt keine Auswirkungen die Abtastung beginnt irgendwo am Rand(an den von CalcY berechneten Werten liegt es nicht).
Wieso funktioniert das nicht? Hat es vielleicht etwas mit ClientToScreen zu tun? Ich hab nämlich keine Ahnung!