<![CDATA[Dialoge werden in Englisch angezeigt und nicht auf Deutsch!]]>Bei einer Document/View Anwendung werden die Dialoge für "Datei Öffnen", "Speichern, Speichern unter..", "Änderungen in unbenannt speichern" komplett mit Buttons "Öffnen", "Speichern", "Abrechen" usw. durch den MFC- Assistenten erzeugt/bereitgestellt. Mein Problem ist das die ganzen Dialoge auf den Entwickler PC auf Deutsch erscheinen und wenn ich die Anwendung weitergebe auf anderen PC´s erscheinen die auf Englisch. Aber nur der Text in den Fenstern – Überschrift , z.B. im Dialog "Datei Öffnen" steht nicht "Öffnen" sondern "Open ", bei der Frage "Änderungen in unbenannt speichern" steht die Frage auf Englisch und nicht auf Deutsch. Die Buttons fürs Öffnen, Bestätigen, Abbrechen usw. sind aber alle auf Deutsch.

Ich hoffe ihr könnt mir da weiterhelfen.

Danke im Voraus!

PS: Ich verwende VSC++.NET Standard (Deutsche Version)

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/topic/65853/dialoge-werden-in-englisch-angezeigt-und-nicht-auf-deutschRSS for NodeThu, 16 Apr 2026 08:09:08 GMTMon, 23 Feb 2004 08:17:06 GMT60<![CDATA[Reply to Dialoge werden in Englisch angezeigt und nicht auf Deutsch! on Mon, 23 Feb 2004 08:17:06 GMT]]>Bei einer Document/View Anwendung werden die Dialoge für "Datei Öffnen", "Speichern, Speichern unter..", "Änderungen in unbenannt speichern" komplett mit Buttons "Öffnen", "Speichern", "Abrechen" usw. durch den MFC- Assistenten erzeugt/bereitgestellt. Mein Problem ist das die ganzen Dialoge auf den Entwickler PC auf Deutsch erscheinen und wenn ich die Anwendung weitergebe auf anderen PC´s erscheinen die auf Englisch. Aber nur der Text in den Fenstern – Überschrift , z.B. im Dialog "Datei Öffnen" steht nicht "Öffnen" sondern "Open ", bei der Frage "Änderungen in unbenannt speichern" steht die Frage auf Englisch und nicht auf Deutsch. Die Buttons fürs Öffnen, Bestätigen, Abbrechen usw. sind aber alle auf Deutsch.

Ich hoffe ihr könnt mir da weiterhelfen.

Danke im Voraus!

PS: Ich verwende VSC++.NET Standard (Deutsche Version)

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/465633https://www.c-plusplus.net/forum/post/465633Mon, 23 Feb 2004 08:17:06 GMT<![CDATA[Reply to Dialoge werden in Englisch angezeigt und nicht auf Deutsch! on Mon, 23 Feb 2004 09:08:16 GMT]]>Ist auf dem anderen Rechner vielleicht ein englischsprachiges Betriebssystem installiert ?

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/465669https://www.c-plusplus.net/forum/post/465669Mon, 23 Feb 2004 09:08:16 GMT<![CDATA[Reply to Dialoge werden in Englisch angezeigt und nicht auf Deutsch! on Mon, 23 Feb 2004 12:31:03 GMT]]>Hallo,

nee es ist ein deutsches BS installiert, ich habe es auf mehrern Rechnern probiert, es werden immer in Englisch angezeigt

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/465850https://www.c-plusplus.net/forum/post/465850Mon, 23 Feb 2004 12:31:03 GMT