void utilAppendTextToWindow(HWND hWnd, char *szText, COLORREF crTextColor) 
{ 
    // private 
    int tl; 
    CHARFORMAT cf; 

    tl = GetWindowTextLength(hWnd); 

    // add new text 
    SendMessage(hWnd, EM_SETSEL, tl, tl);    //letzte stelle wird markiert 
    SendMessage(hWnd, EM_REPLACESEL, FALSE, (LPARAM)szText); //text wird an die markierte stelle gehängt 

    // fill struct 
    memset( &cf, 0, sizeof(CHARFORMAT) ); 

    cf.cbSize = sizeof(CHARFORMAT); 
    cf.dwMask = CFM_COLOR; 
    cf.crTextColor = crTextColor; 

    // select last text inserted 
    tl = GetWindowTextLength(hWnd); 
    SendMessage(hWnd, EM_SETSEL, (WPARAM)(tl-strlen(szText)), (LPARAM)tl); 

    // set color 
    SendMessage(hWnd, EM_SETCHARFORMAT ,SCF_SELECTION, (LPARAM)&cf); 

    // remove bracket    entfernt die markierung 
    tl = GetWindowTextLength(hWnd); 
    SendMessage(hWnd, EM_SETSEL, tl, tl); 

    // set cusor to end of text 
    for(int l=0; l<SendMessage(hWnd, EM_GETLINECOUNT, 0, 0); l++) 
        SendMessage(hWnd, EM_SCROLL, SB_LINEDOWN, 0); 

}

Wenn ich einfach immer hintenran hänge, funktioniert es, befindet sich aber ein \n hintendran und der neue text kommt in eine neue zeile, gibt es fehler mit den farben. dann hat ein teil der zeile drüber die aktuelle farbe und so weiter. ich hatte die funktion auch abgeändert und nen \n drangehängt aber der fehler war exakt der gleiche. gibts keine andere möglichkeit in eine neue zeile zu adden oder den cursor in eine neue zeile zu setzen?

Gruß,
Chris

Mal nur so ne Frage :
Wie hast du das denn gelöst ?

Gruß Linus