<![CDATA[Menü texte ändern]]>Hallo,

ich habe folgendes problem.

Meine Applikation soll in 2 Sprachen verfügbar sein. Die Umschaltung der Sprache erfolg über das INI file. Nun liest er entsprechend der INI eine Datenbank aus wo die Texte in D/Eng drin stehen.

Nun meine frage wie setzte ich dies Texte in das Menü.
Z.B.
Menüpunkt eins heist in 😨 Datei und in english soll halt File da stehen.
Mit Buttons usw. klappt es ohne probs aber bei dem standard menü macht es mir probleme.

MFG

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/topic/66761/menü-texte-ändernRSS for NodeSat, 06 Jun 2026 05:42:49 GMTTue, 02 Mar 2004 11:58:01 GMT60<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Tue, 02 Mar 2004 11:58:01 GMT]]>Hallo,

ich habe folgendes problem.

Meine Applikation soll in 2 Sprachen verfügbar sein. Die Umschaltung der Sprache erfolg über das INI file. Nun liest er entsprechend der INI eine Datenbank aus wo die Texte in D/Eng drin stehen.

Nun meine frage wie setzte ich dies Texte in das Menü.
Z.B.
Menüpunkt eins heist in 😨 Datei und in english soll halt File da stehen.
Mit Buttons usw. klappt es ohne probs aber bei dem standard menü macht es mir probleme.

MFG

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/471492https://www.c-plusplus.net/forum/post/471492Tue, 02 Mar 2004 11:58:01 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Tue, 02 Mar 2004 13:07:25 GMT]]>Versuch's mal mit

AfxGetMainWnd->SetWindowText("Bla Bla Bla");

oder meist du etwas anderes?

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/471559https://www.c-plusplus.net/forum/post/471559Tue, 02 Mar 2004 13:07:25 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Wed, 03 Mar 2004 09:22:13 GMT]]>ja meinte ich wel damit setze ich doch den Text des mainWindow aber ich möchte die texte der befehlsleiste ändern

also z.b. statt Datei in der menüleiste soll dann halt File da stehen.

MFG

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/472248https://www.c-plusplus.net/forum/post/472248Wed, 03 Mar 2004 09:22:13 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Wed, 03 Mar 2004 09:44:15 GMT]]>Für ein komplett neues Menü könnte ich dir einen Text schicken. Ist aber Englisch. Möchtest du ihn haben?

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/472267https://www.c-plusplus.net/forum/post/472267Wed, 03 Mar 2004 09:44:15 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Wed, 03 Mar 2004 13:25:25 GMT]]>jo wäre nett wenn du mir das ma schicken könntest

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/472428https://www.c-plusplus.net/forum/post/472428Wed, 03 Mar 2004 13:25:25 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Wed, 03 Mar 2004 13:38:13 GMT]]>Denn gib mal deine Mailadresse. Die steht nicht im Profil. 😞

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/472437https://www.c-plusplus.net/forum/post/472437Wed, 03 Mar 2004 13:38:13 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Wed, 03 Mar 2004 14:14:45 GMT]]>ich@andreas-wagner.de

hoffen wir ma das deine mail mir weiter hilft

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/472465https://www.c-plusplus.net/forum/post/472465Wed, 03 Mar 2004 14:14:45 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Thu, 04 Mar 2004 06:53:00 GMT]]>Deine Mailadresse geht nicht, ich hab grade die mail zurückbekommen. 😞

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/472797https://www.c-plusplus.net/forum/post/472797Thu, 04 Mar 2004 06:53:00 GMT<![CDATA[Reply to Menü texte ändern on Fri, 05 Mar 2004 06:40:40 GMT]]>huhu? Willst du das nun haben?

Dann schick mir bis 15:30 eine E-Mail - dann gibt es das heute noch, sonst Montag. Oder wann auch immer eine E-Mail ankommt.

estartu_de(ät)yahoo.com

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/473450https://www.c-plusplus.net/forum/post/473450Fri, 05 Mar 2004 06:40:40 GMT