HINTERNET session, ftp, hFtpFind;
WIN32_FIND_DATA FindData;
ftp = NULL;

session = InternetOpen("FTP-Session", INTERNET_OPEN_TYPE_PRECONFIG, NULL, NULL, INTERNET_FLAG_ASYNC);
ftp = InternetConnect(session, m_cServer, 21, m_cUsername, m_cPasswd, INTERNET_SERVICE_FTP, INTERNET_FLAG_PASSIVE, 0);

if (ftp != NULL)
{
    FtpSetCurrentDirectory(ftp, m_cPath);
    hFtpFind = FtpFindFirstFile(ftp, "*.*", &FindData, INTERNET_FLAG_RELOAD, NULL);
    // 1. Dateinamen verarbeiten	
    while(InternetFindNextFile(hFtpFind, &FindData)) 
    {
        // Verarbeitung der weiteren Dateinamen
    }
}
else
    MessageBox("FTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen");

Der 1. eintrag der mit FtpFindFirstFile gefunden wurde is immer korrekt.
Die whileschleife jedoch beendet sich immer mit false. Ich bekomme somit immer nur den ersten dateinamen. was mache ich faltsch?
Danke schonmal im vorraus

wenn du asynchrone Operationen ausführst (INTERNET_FLAG_ASYNC), dann kann es sein, daß Funktionen mit ihrer Aufgabe noch nicht fertig sind, und deswegen scheitern. Probiere zunächst einmal, INTERNET_FLAG_ASYNC wegzulassen:

...
session = InternetOpen("FTP-Session", INTERNET_OPEN_TYPE_PRECONFIG, NULL, NULL, 0);
...

wenn das nichts hilft, dann mit GetLastError den Fehler abfragen:

if (ftp != NULL)
{
    FtpSetCurrentDirectory(ftp, m_cPath);
    hFtpFind = FtpFindFirstFile(ftp, "*.*", &FindData, INTERNET_FLAG_RELOAD, NULL);
    // 1. Dateinamen verarbeiten    
    while(InternetFindNextFile(hFtpFind, &FindData)) 
    {
        // Verarbeitung der weiteren Dateinamen
    }

    DWORD dwError = GetLastError();
    if (dwError == ERROR_NO_MORE_FILES) MessageBox("Keine (weiteren) Dateien gefunden");
    else
    {
       CString strError;
       strError.Format("%d", dwError);
       MessageBox(strError);
    }
}
else
    MessageBox("FTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen");

wenn du schon MFC verwendest, warum nutzt du nicht die Klassen CFtpFileFind, CFtpConnection, CInternetSession usw..? Hat zwar jetzt nichts mit dem Problem zu tun, aber ich wollte nur darauf hinweisen, daß es diese Klassen gibt, falls nicht bekannt.

MfG