ich habe eine SDI Anwendung und zeichne einige (Zustands-) Diagramme in einer Bitmap, etwa so:

//    _____
// __|     |___
// ____     ___
//     |___| 
//    ________
// __|        |

Nachdem die Bitmap überdimensioniert ist natürlich mit ScrollBar. Soweit klappt's auch.

Jetzt soll am linken Bildschirmrand immer eine Bezeichnung angezeigt werden:

//            _____
// Pumpe 1 __|     |___
//         ____     ___
// Pumpe 2     |___| 
//            ________
// Pumpe 3 __|        |

Sobald ich's Scrollen beginne bereitet mir das Ganze Probleme. Es sieht dann ungefär so aus:

// PumPumpePumpe 1

Habt Ihr einen Tipp für mich, wie ich am linken Bildschirmrand einen Text anzeigen kann!? Auch wenn ich scrolle?

Bin für jeden Vorschlag dankbar..

Merci

//     Text        Grafik
//  _________________________
// |         |    _____      |
// | Pumpe 1 | __|     |___  |
// |         | ____     ___  |
// | Pumpe 2 |     |___|     |
// |         |    ________   |
// | Pumpe 3 | __|        |_ | 
// |_________|_______________|

Jetzt soll am linken Bildschirmrand immer eine Bezeichnung angezeigt werden:

So wie's aussieht ist das Problem auf die Schnelle nicht zu lösen.. aber es geht auch ohne.

MfG