ich möchte neben meiner Applikation ein Fenster öffnen, indem ein beliebiges
Spiel in einer bestimmten Größe (640x480 oder 800x600) läuft. Hab das schon
mal aus Zufall gesehen, das dies funktioniert.
D.h. das Spiel meint, es sei Vollbild aber es ist dennoch nur ein Fenster.

Kann man das mit shellexecute oder etwas anderem hinbekommen ?

Es ist wichtig, das man die Applikation nebenan sieht, da aus dem Spiel Daten
ausgelesen werden, die dann dort dargestellt werden.
Das Ganze ist dann so eine Art Zwang, nur diese Größe anzunehmen.