<![CDATA[Japanische Schrift in einem Editfeld]]>Ich habe einen Japanischen Text in einem Worddokument. Ich habe ein Problem, bei einem Kopiervorgang diese Schriftzeichen in einem Editfeld genau so anzeigen zu lassen. Ich weiß auch, dass dieses hier mit einem UNICODE wahrscheinlich möglich ist. Aber ich weiß nicht wie diese Editbox darauf ein zu stellen geht. 😕
Das dumme ist, das in diesem Worddokument eine Schrift eingestellt ist, wo diese Zeichen sitzen, wo es gar nicht möglich sein sollte, diese Zeichen überhaupt damit darstellen zu können.
Im Forum habe ich hierzu auch schon 2 Tage herum gesucht, aber keine Lösung zu dem Problem gefunden. Nur wie man jap. Schriftzeichen mit TextOut oder DrawText ausgeben kann. 😞

Wenn mir jemand einen Hinweis geben könnte, würde ich absolut Glücklich sein! 🙂

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/topic/89291/japanische-schrift-in-einem-editfeldRSS for NodeTue, 21 Apr 2026 17:00:54 GMTMon, 18 Oct 2004 12:10:14 GMT60<![CDATA[Reply to Japanische Schrift in einem Editfeld on Mon, 18 Oct 2004 12:10:14 GMT]]>Ich habe einen Japanischen Text in einem Worddokument. Ich habe ein Problem, bei einem Kopiervorgang diese Schriftzeichen in einem Editfeld genau so anzeigen zu lassen. Ich weiß auch, dass dieses hier mit einem UNICODE wahrscheinlich möglich ist. Aber ich weiß nicht wie diese Editbox darauf ein zu stellen geht. 😕
Das dumme ist, das in diesem Worddokument eine Schrift eingestellt ist, wo diese Zeichen sitzen, wo es gar nicht möglich sein sollte, diese Zeichen überhaupt damit darstellen zu können.
Im Forum habe ich hierzu auch schon 2 Tage herum gesucht, aber keine Lösung zu dem Problem gefunden. Nur wie man jap. Schriftzeichen mit TextOut oder DrawText ausgeben kann. 😞

Wenn mir jemand einen Hinweis geben könnte, würde ich absolut Glücklich sein! 🙂

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/631505https://www.c-plusplus.net/forum/post/631505Mon, 18 Oct 2004 12:10:14 GMT<![CDATA[Reply to Japanische Schrift in einem Editfeld on Mon, 18 Oct 2004 13:01:06 GMT]]>Hallo,
man muss sich auf alle fälle den japanichen zeichensatz im netz suchen und runterladen danit die zeichen dargestelt werden.

MFG TaccoGo

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/631564https://www.c-plusplus.net/forum/post/631564Mon, 18 Oct 2004 13:01:06 GMT<![CDATA[Reply to Japanische Schrift in einem Editfeld on Mon, 18 Oct 2004 21:33:01 GMT]]>Entschuldige meine vielleicht dumme Frage. 😕 Der UNICODE hat doch mehr wie 256 mögliche Zeichen. Das Problem ist hier, das der Zeichensatz bei der Kopie mit ALT+V nicht nur die Silbenzeichen wie Katagana oder Hiragana hat, sondern leider auch gemischt ist mit Kanji und Kana (den ursprünglich Chinesichen Zeichensatz).
Wo gibt es so einen Zeichensatz zum herunter laden? Und wie kann ich Ihn für diese eine EditBox einsetzen ohne, das ich den Deutschen Zeichensatz bei den anderen Editboxen verliere? 🙄

PS: Zurzeit streubt sich mein PC komplett gegen den japanischen Schriftsatz. 😡 Habe es aber bei einem anderem Programm ungewollt geschaft in einer *.txt japanische Schiftzeichen durch einen Fehler ab zu speicher und anzeigen zu lassen. 🙂 Das war aber ursprünglich deutsche Zeichen. Dieses kam daduch, das ich die ESCAP-Sequenzen heraus genommen habe. Ist dieses normal? 😮

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/632048https://www.c-plusplus.net/forum/post/632048Mon, 18 Oct 2004 21:33:01 GMT<![CDATA[Reply to Japanische Schrift in einem Editfeld on Tue, 19 Oct 2004 07:08:26 GMT]]>Handelt es sich denn um eine fremde Anwendung und ist diese überhaupt als Unicode kompiliert? Dann könntest du versuchen über CreateFont/WM_SETFONT den entsprechenden Font zu setzen 🙄

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/632143https://www.c-plusplus.net/forum/post/632143Tue, 19 Oct 2004 07:08:26 GMT<![CDATA[Reply to Japanische Schrift in einem Editfeld on Tue, 19 Oct 2004 07:31:01 GMT]]>Hallo,

ich weis leider nur das man japanische nicht dastelen kann wen man den zeichensatz nicht instalirt.

wen man auf japanischen internetseiten ist werden meist die zeichen mit irgentwelchen zeichen aus den zeichensatz ersetzt aber viele japaniche seiten biten beim laden der siete den dounload für den zeichensatz gleich an.

mfg TaccoGo

]]>https://www.c-plusplus.net/forum/post/632147https://www.c-plusplus.net/forum/post/632147Tue, 19 Oct 2004 07:31:01 GMT