E
hat sich erledigt, war zu blind um
"ListView_SetItemText" zu finden #gg
for(int i=0; i<Count; ++i){
ListView_SetItemText(m_LBList, i, 0, itemFirst[i]);
ListView_SetItemText(m_LBList, i, 1, itemSecond[i]);
}
//kurzes beispiel wie ich die liste mit zahlen fuellen lass von 0 bis 2000
//zuerst ein leeres item hinzufuegen, und dann "beschriften" {=
LVITEM item;
item.mask = LVIF_COLUMNS;
item.iSubItem = 0;
item.cColumns = 0;
TCHAR str[200];
for(int i=0; i<=2000; ++i){
item.iItem = i;
ListView_InsertItem(m_LBList, &item);
swprintf_s(str, 200, _T("%d"), i);
ListView_SetItemText(m_LBList, i, 0, str);
ListView_SetItemText(m_LBList, i, 1, str);
}