B
Hm, dein Fenster sollte sich eigentlich nicht minimieren, wenn ein anderes maximiert wird... Naja, jedenfalls WS_EX_TOPMOST solltest du in deinem Fall benutzen, bei CreateWindowEx als ExStyle angeben.
Kannst du auch nachträglich einbauen mit SetWindowPos( HWND_TOPMOST, 0,0,0,0, SWP_NOMOVE|SWP_NOSIZE).