Die Lokalisierung im Kopf ist kein einfaches Thema.
Es spielen da mehrere Faktoren zusammen, und eine wirklich gute Simulation ist soweit ich weiss noch niemandem gelungen.
(EDIT: mit Simulation meine ich die Simulation vom "normalen Hören" mittels Kopfhörern + diverser Filter/Programme etc.)
u.U. wahrscheinlich deswegen, weil man die Änderungen die sich im gehörten Signal ergeben, wenn man leicht den Kopf bewegt (was man andauernd tut), nicht simulieren kann, ohne diese Bewegung zu messen.
Es gibt aber durchaus einige Projekte die versuchen diesen Effekt wegzubekommen, und für verschiedene Leute verschieden gut funktionieren.
Einmal wären das Kopfhörer-Verstärker mit fix eingebauten Crossfeed-Schaltungen, dann gibts eigene Crossfeed-Schaltungen die unabhängig vom Verstärker sind, dann gibts offene Kopfhörer (mit "natürlichem Crossfeed"), und letztlich gibts verschiedenste Software. u.A. Plugins für WinAmp, wie z.B. dashier: http://www.winamp.com/plugins/details/142337
