"Das" Email oder "die" Email?
-
Man ist auch sitt, wenn man keinen Durst mehr hat. Will sagen, die korrekte Bezeichnung lautet "das Email" (heißt ja auch "das Mailing"), umgangssprachlich tendiert man aber wohl doch eher zu "die Email".
-
Dieser Thread wurde von Moderator/in nman aus dem Forum Themen rund um den PC in das Forum Neuigkeiten aus der realen Welt verschoben.
Im Zweifelsfall bitte auch folgende Hinweise beachten:
C/C++ Forum :: FAQ - Sonstiges :: Wohin mit meiner Frage?Dieses Posting wurde automatisch erzeugt.
-
TdZ schrieb:
Will sagen, die korrekte Bezeichnung lautet "das Email" (heißt ja auch "das Mailing")
Solche Ableitungen sind fast immer Quatsch. Besonders bei Fremdwörtern.
, umgangssprachlich tendiert man aber wohl doch eher zu "die Email".
Eher umgekehrt. Die E-Mail ist Standard, regional südd./österr. auch das E-Mail.
http://de.wiktionary.org/wiki/E-MailAber im Süden sagen sie ja auch "der Schokolad".
-
es geht wohl um die e-mail und nicht das email
-
Aus dem Duden:
E-Mail [i:mel], die; -, -s, auch, bes. südd., österr., schweiz.: das; -s, -s [engl. e- ...
BTW: Offenbar ist auch "E-Mail" und nicht "Email" Standard.
MfG SideWinder
-
TdZ schrieb:
"das Email" (heißt ja auch "das Mailing")
Das ist ja nun überhaupt kein Argument, alle aus dem Englischen importierten Gerundien (diese "-ing"-Wörter) sind sächlich.
-
Ganz klar das Email - oder die Emaille. http://de.wikipedia.org/wiki/Email
Das Email oder die Emaille (aus dem altfränkischen: Smalt (auch Schmalt) = Schmelz und daraus französisch émail) bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird.
Aber die E-Mail.
-
Mr. N schrieb:
Ganz klar das Email - oder die Emaille. http://de.wikipedia.org/wiki/Email
Du hast den 2. Beitrag gelesen?
-
tfa schrieb:
Mr. N schrieb:
Ganz klar das Email - oder die Emaille. http://de.wikipedia.org/wiki/Email
Du hast den 2. Beitrag gelesen?
Äh, eigentlich schon, aber gleich wieder vergessen.
-
die mehl
-
SideWinder schrieb:
BTW: Offenbar ist auch "E-Mail" und nicht "Email" Standard.
Don Knuth findet aber, dass der Bindestrich unnötig und veraltet ist: http://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/email.html
Und gerade in der deutschen Sprache mit ihren Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzen sollte man es erst recht zusammenschreiben.
Oder man sagt einfach "die Mail". Oder von mir aus "das Mail" in Österreich, obwohl da natürlich die Verwechselungsgefahr zu Mehl groß ist.
-
namespace invader schrieb:
SideWinder schrieb:
BTW: Offenbar ist auch "E-Mail" und nicht "Email" Standard.
Don Knuth findet aber, dass der Bindestrich unnötig und veraltet ist: http://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/email.html
Knuth macht sich Gedanken über die deutsche Rechtschreibung?
-
AOL sagt "You have mail." oder "Sie haben Post."
die Mail wegen wie die Post.
neue deutungen wie der Mail von der Brief oder das Mail von das Schreiben kommen leider zu spät und sind auch unfug.